Переклад тексту пісні The Gates to the Kingdom of Darkness (Alternative) - Graveland

The Gates to the Kingdom of Darkness (Alternative) - Graveland
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Gates to the Kingdom of Darkness (Alternative), виконавця - Graveland. Пісня з альбому Celtic Winter, у жанрі
Дата випуску: 29.07.2013
Лейбл звукозапису: Metalhit.com, Warheart
Мова пісні: Англійська

The Gates to the Kingdom of Darkness (Alternative)

(оригінал)
I came, led by the stars
Spirits of the damned draw me near
Mayhemed winds showed me the way
And now i stay here, born from the wolf
Scream of pain sounds in Darkness
I draw my claws in wall of fog
I scrape, scream, blood covered my scars
my fangs tear the gates to Abyss
Impure spirits, you showed me the way
And now my blood becomes the key
I open this last gate
The Gate to the Kingdom of Darkness
Black wind of the dead
Inflamed my eyes to red
My brothers, wolves, servants of the night
They came from the forest
Burning eyes among the Darkness
Jaws thirsty for the blood, raised to moon
Hired, longing and fear
This is the last night and the dawn will never come
Curse me, my brothers
Because I lead you to death
Salvation for mayhemed souls
Souls of sons of the night in wolves bodies
We’ve been always and we’ll be forever
Tonight we’ll die and the next night
we will come from beyond the gates
of Kingdom of Darkness
Gods of Darkness, awoken by our sacrifice
Beast of gloom, spirits of fear
Triumph of unlife’s Powers
Banners of the dead smeared in blood!
Black is the ultimate colour
Darkness is the only end
Evil is the right reaction
Death is the only mercy…
(переклад)
Я прийшов, керований зірками
Духи проклятих наближають мене
Неспокійні вітри вказали мені дорогу
І тепер я залишусь тут, народжений від вовка
Крик болю звучить у темряві
Я втягую кігті в стіну туману
Я шкребаю, кричу, кров покривала мої шрами
мої ікла розривають ворота в Безодню
Нечисті духи, ви показали мені дорогу
І тепер моя кров стає ключем
Я відкриваю ці останні ворота
Ворота до Царства Тьми
Чорний вітер мертвих
Запалив мої очі до червоного
Мої брати, вовки, слуги ночі
Вони прийшли з лісу
Горять очі серед Темряви
Щелепи, спрагнені крові, піднесені до місяця
Наймит, туга і страх
Це остання ніч, і світанок ніколи не настане
Проклинайте мене, мої брати
Тому що я веду вас до смерті
Порятунок для безладних душ
Душі синів ночі в вовчих тілах
Ми були завжди і будемо вічно
Сьогодні вночі ми помремо і наступної ночі
ми прийдемо з-за воріт
Королівства Темряви
Боги темряви, пробуджені нашою жертвою
Звір мороки, духи страху
Тріумф нежиттєвих сил
Прапори мертвих, замазаних кров’ю!
Чорний — найкращий колір
Темрява — єдиний кінець
Зло — це правильна реакція
Смерть — єдина милість…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Call of the Black Forest 2013
The Gates to the Kingdom of Darkness 2014
Powstaniemy ponownie 2014
Hordes of Empire 2014
In the Glare of Burning Churches 2014
For Pagan and Heretic's Blood 2014
The Dark Dusk Abyss 2014
Through the Occult Veil 2014
Hordes of Empire (Alternative) 2013
W morzu krwi 2014
Call of the Black Forest (Alternative) 2013
The Return of Funeral Winds 2013

Тексти пісень виконавця: Graveland