Переклад тексту пісні When Death Passes By - Grave Digger

When Death Passes By (оригінал)

Say hello to Brother Death
It’s time for your final breath
He will be with you side by side
Join his coach for your last ride
Around the world in twenty minutes
Meeting all the good and bad
Seconds away from holy hell
Beast inside becomes heaven’s well
Inquisition — conspiracy
My belief opens secrecy
Religion kills, come pay the toll
Break the spirit of your soul
When death passes by
When death passes by
Let the raven fly
Let the raven fly
When death passes by
When death passes by
Life was a lie
On Reaper’s wings, I feel free
Beloved creatures touching me
Hunting me throgh the shattered night
I’m cruising around in the pale twilight
The other side is calling me
I dive down in the deep blue sea
Waiting for the coffin maker
Falling in love with the underatker
Inquisition — conspiracy
My belief opens secrecy
Religion kills, come pay the toll
Break the spirit of your soul
When death passes by
When death passes by
Souls fly high
Souls fly high
When death passes by
When death passes by
My departure to die
When death passes by
When death passes by
Let the raven fly
Let the raven fly
When death passes by
When death passes by
Life was a lie

(переклад)

Передайте привіт Брату Смерті
Настав час для останнього вдиху
Він буде з вами пліч-о-пліч
Приєднайтеся до його тренера для останньої поїздки
Навколо світу за двадцять хвилин
Зустріч з усім хорошим і поганим
За секунди від святого пекла
Звір всередині стає небесним колодязем
Інквізиція — змова
Моя віра відкриває таємницю
Релігія вбиває, приходьте платити мито
Зламай дух своєї душі
Коли смерть проходить повз
Коли смерть проходить повз
Нехай летить ворон
Нехай летить ворон
Коли смерть проходить повз
Коли смерть проходить повз
Життя було брехнею
На крилах Жнеця я почуваюся вільним
Улюблені створіння торкаються мене
Полює на мене крізь розбиту ніч
Я кружляю в блідих сутінках
Мені дзвонить інша сторона
Я пірнаю в глибоке синє море
Чекають на труну
Закохатися в недоробника
Інквізиція — змова
Моя віра відкриває таємницю
Релігія вбиває, приходьте платити мито
Зламай дух своєї душі
Коли смерть проходить повз
Коли смерть проходить повз
Душі літають високо
Душі літають високо
Коли смерть проходить повз
Коли смерть проходить повз
Мій від’їзд померти
Коли смерть проходить повз
Коли смерть проходить повз
Нехай летить ворон
Нехай летить ворон
Коли смерть проходить повз
Коли смерть проходить повз
Життя було брехнею