Переклад тексту пісні Shadowmaker - Grave Digger

Shadowmaker (оригінал)

I’m the king of destruction, the master of chaos
Leading the fools to the gates of hades
I’m weaving shadows, deep in their mind
Stealing the light and leaving them blind
Leader of armies, destroying each other
I’m watching with joy as brother kills brother
Inventor of weapons, too mighty too strong
Taking mankind back to where they belong
Living in religion
I’m living in your greed
I’m growing every day anew
Your hate is all I need
Die!
Die!
Die!
Die!
Shadowmaker, shadowmaker — meet me in the night
Shadowmaker, shadowmaker — you will die
Shadowmaker, shadowmaker — in the dark of light
Shadowmaker, shadowmaker — you will die
I’m the emptyness between two lovers
Feeding them poison, till they hate each other
I’m smiling as finally, under tears they part
And nourish myself, from their broken heart
I’m sowing bewilderment, between those who trust
I’m kicking your dearesst dreams in the dust
Where hatred rules, I will dwell
Call me devil, then you live right in hell
Living on the dark side
I’m living in your head
You’re feeding me despair
And I shall drive you mad
I exist in you, in the shadows of your brain
I belong to you, and you know my name
Like a child you grew me, every day of your life
If you say you know me, it is a lie
I’m white and pale, because I live in the night
Of your happy days, of your lifeline so bright
I’m growing stronger, from the hate in your soul
I’m growing stronger, till I take control
I’m living on the dark side
I’m living in your head
And I shall drive you mad

Shadowmaker (переклад)

Я король руйнування, володар хаосу
Ведення дурнів до воріт аду
Я плету тіні, глибоко в їхній свідомості
Крадучи світло і залишаючи їх сліпими
Лідер армій, які знищують одна одну
Я з радістю дивлюся, як брат вбиває брата
Винахідник зброї, надто могутній, надто сильний
Повертаючи людство туди, де воно належить
Життя в релігії
Я живу у вашій жадібності
Я зростаю кожного дня заново
Твоя ненависть - це все, що мені потрібно
помри!
помри!
помри!
помри!
Shadowmaker, shadowmaker — зустрінь мене вночі
Shadowmaker, shadowmaker — ти помреш
Shadowmaker, shadowmaker — у темряві світла
Shadowmaker, shadowmaker — ти помреш
Я порожнеча між двома закоханими
Годуючи їх отрутою, поки вони не зненавидять один одного
Я посміхаюся, як, нарешті, під сльозами вони розлучаються
І живити себе, від їх розбитого серця
Я сію збентеження між тими, хто довіряє
Я розбиваю твої найдорожчі мрії в пил
Там, де править ненависть, я буду жити
Називай мене дияволом, тоді ти живеш прямо в пеклі
Життя на темній стороні
Я живу в твоїй голові
Ви годуєте мене розпачем
І я зведу вас з розуму
Я існую в тобі, у тіні твого мозку
Я належу тобі, і ти знаєш моє ім’я
Як дитину, ти ростив мене, кожен день твого життя
Якщо ти кажеш, що знаєш мене, це брехня
Я білий і блідий, бо живу в ночі
Про твої щасливі дні, про твій життєвий шлях, такий яскравий
Я стаю сильнішим від ненависті у твоїй душі
Я стаю сильнішим, доки не беру контроль
Я живу на темній стороні
Я живу в твоїй голові
І я зведу вас з розуму