| The battle began in the morning light
| Бій почався вранці
|
| Five thousand gathered for the fight
| На бій зібралося п’ять тисяч
|
| Tired, exhausted we stood side by side
| Втомлені, виснажені ми стояли пліч-о-пліч
|
| Welcomed the English with brave and pride
| Прийняли англійців хоробро й гордо
|
| So many died
| Так багато загинуло
|
| At the fields of Culloden
| На полях Каллодена
|
| So many cried
| Так багато плакали
|
| When the last battle is done
| Коли завершиться останній бій
|
| It’s my final fight
| Це мій останній бій
|
| Is it wrong or is it right
| Це не чи правильно
|
| It’s my final fight
| Це мій останній бій
|
| Enemies are out of sight
| Вороги поза полем зору
|
| It’s my final fight
| Це мій останній бій
|
| Demons screaming in the night
| Демони кричать вночі
|
| It’s my final fight
| Це мій останній бій
|
| Following the guarding light
| Слідом за охоронним світлом
|
| To my final fight
| До мого останнього бою
|
| To my final fight
| До мого останнього бою
|
| Prince Bonnie was on fire yelled the battle cry
| Бойовий клич викрикував принц Бонні
|
| We fought like hell till blood runs dry
| Ми билися як пекло, поки кров не висохне
|
| Bullets killed so many clans were destroyed
| Кулі знищили так багато кланів
|
| Tears in my eyes an endless void
| Сльози в моїх очах — нескінченна порожнеча
|
| So many died
| Так багато загинуло
|
| At the fields of Culloden
| На полях Каллодена
|
| So many cried
| Так багато плакали
|
| When the last battle is done
| Коли завершиться останній бій
|
| It’s my final fight
| Це мій останній бій
|
| Is it wrong or is it right
| Це не чи правильно
|
| It’s my final fight
| Це мій останній бій
|
| Enemies are out of sight
| Вороги поза полем зору
|
| It’s my final fight
| Це мій останній бій
|
| Demons screaming in the night
| Демони кричать вночі
|
| It’s my final fight
| Це мій останній бій
|
| Following the guarding light
| Слідом за охоронним світлом
|
| To my final fight
| До мого останнього бою
|
| To my final fight
| До мого останнього бою
|
| It’s my final fight
| Це мій останній бій
|
| Is it wrong or is it right
| Це не чи правильно
|
| It’s my final fight
| Це мій останній бій
|
| Enemies are out of sight
| Вороги поза полем зору
|
| It’s my final fight
| Це мій останній бій
|
| Demons screaming in the night
| Демони кричать вночі
|
| It’s my final fight
| Це мій останній бій
|
| Following the guarding light
| Слідом за охоронним світлом
|
| To my final fight
| До мого останнього бою
|
| To my final fight | До мого останнього бою |