Переклад тексту пісні Lonely the Innocence Dies - Grave Digger

Lonely the Innocence Dies (оригінал)

Please take my hand I’m scared of the night
Show me the way back to the light
I’m so afraid I could lose your love
And if you were gone I’d cry like the mourning dove
I brought you flowers black like the night
One for the evening one for the night
But you couldn’t say no to the hand of the priest
A liar, betrayer, smiling with the face of a beast
Lonely the innocence dies
No name on their gravestone no cloud in the sky
Without memories the raven will fly
Without love the innocence dies
My hands will not touch you, but they’ll bring you pain
I’m feeling so empty, alone in the rain
Can it be a fault, can it be a crime
I take you back home, make you a part of mine
Touch me I’m so cold, I’m pale and grey
My eyes are blood-red, love fades away
I cry and I scream — no words from my mouth
My soul crosses the land, and finds rest in the south

Lonely the Innocence Dies (переклад)

Візьми мене за руку, я боюся ночі
Покажи мені дорогу назад до світла
Я так боюся, що можу втратити твою любов
І якби вас не було, я б плакав, як скорботний голуб
Я приніс тобі квіти чорні, як ніч
Один на вечір, один на ніч
Але ви не могли сказати ні руці священика
Брехун, зрадник, усміхнений обличчям звіра
Самотня вмирає невинність
Немає ім’я на їхній могилі, ні хмари на небі
Без спогадів ворон полетить
Без любові вмирає невинність
Мої руки не торкнуться вас, але вони принесуть вам біль
Я відчуваю себе таким порожнім, самотнім під дощем
Чи може це вина, чи це злочин
Я заберу вас додому, зроблю частиною мого
Торкніться мене, мені так холодно, я бліда й сіра
Мої очі криваво-червоні, любов згасає
Я плачу й кричу — жодних слів із моїх уст
Моя душа перетинає землю і знаходить спокій на півдні