Переклад тексту пісні Highland Tears - Grave Digger

Highland Tears (оригінал)

Screams echoes from the hills
Bagpipes of war, crushing through the night
Fights going on for years
We never give up our rights to live
We are the last, fighting against a past
To be free.
Highland tears
In blood we died
The king is dead all soldiers cried
Highland tears
Flow through our vains
The english killed put us in chains
It is in truth not for glory, not riches,
Not honours that we are fighting for,
But for freedom
For that alone, which no honest man
gives up but with life itself
We are the last fighting against a past
To be free.
Highland tears
In blood we died
The king is dead all soldiers cried
Highland tears
Flow through our vains
The english killed put us in chains
Soldiers, mountains, marshy ground
In freedom we trust, death we found
Bows and spears serve for the barricades
We’re fighting for tomorrow, a better decade
Highland tears
In blood we died
The king is dead all soldiers cried
Highland tears
Flow through our vains
The english killed put us in chains

Highland Tears (переклад)

З пагорбів лунають крики
Волинка війни, що розбиває ніч
Бійки тривають роками
Ми ніколи не відмовляємося своїх прав на життя
Ми останні, боремося з минулим
Бути вільним.
Горські сльози
У крові ми померли
Король помер, усі солдати плакали
Горські сльози
Течіть через наші марні
Вбиті англійці посадили нас у кайдани
Це направду не для слави, не для багатства,
Не почесті, за які ми боремося,
Але за свободу
Тільки за те, чого немає чесної людини
здається, але з самим життям
Ми останні в боротьбі з минулим
Бути вільним.
Горські сльози
У крові ми померли
Король помер, усі солдати плакали
Горські сльози
Течіть через наші марні
Вбиті англійці посадили нас у кайдани
Солдати, гори, болотиста місцевість
У свободі ми довіряємо, смерть ми знайшли
Для барикад служать луки та списи
Ми боремося за завтра, краще десятиліття
Горські сльози
У крові ми померли
Король помер, усі солдати плакали
Горські сльози
Течіть через наші марні
Вбиті англійці посадили нас у кайдани