Переклад тексту пісні Forecourt to Hell - Grave Digger

Forecourt to Hell (оригінал)

Smell the sweat of their bodies
Hear the screams of the mob
Feel the heat of the atmosphere
It’s crackling… see gladiators are here
Morituri de salutant
We are raising the flails
Morituri de salutant
Our lives are for sale
Steel meets steel in the forecourt of hell
Where slaves of the universe say farewell
Blood runs red when the fighting begins
In the forecourt of hell no one will win
The gates are opened, drums of death start to sound
The roman emperor establishs the round
Hate and anger drawn in their faces
The crowd celebrates with rejoicings and embraces
Morituri de salutant
We are raising the flails
Morituri de salutant
Our lives are for sale
Steel meets steel in the forecourt of hell
Where slaves of the universe say farewell
Blood runs red when the fighting begins
In the forecourt of hell no one will win
The mighty and strongest will survive
There will only be one who will leave alive
There’s no grace for the struck men
Heads are rolling before the fighting starts again
Steel meets steel in the forecourt of hell
Where slaves of the universe say farewell
Blood runs red when the fighting begins
In the forecourt of hell no one will win

(переклад)

Відчуйте запах поту їхніх тіл
Почути крики натовпу
Відчуйте жар атмосфери
Потріскує… подивіться, гладіатори тут
Morituri de salutant
Ми піднімаємо цепи
Morituri de salutant
Наше життя продається
Сталь зустрічається зі сталлю на передворі пекла
Де раби всесвіту прощаються
Кров червоніє, коли починається бій
На передворі пекла ніхто не переможе
Ворота відчиняються, починають лунати барабани смерті
Римський імператор встановлює раунд
На їхніх обличчях вимальовується ненависть і гнів
Натовп святкує з радістю та обіймами
Morituri de salutant
Ми піднімаємо цепи
Morituri de salutant
Наше життя продається
Сталь зустрічається зі сталлю на передворі пекла
Де раби всесвіту прощаються
Кров червоніє, коли починається бій
На передворі пекла ніхто не переможе
Могутній і найсильніший виживе
Залишиться лише один, хто залишиться живим
Немає ласки для вражених чоловіків
Голови котяться, перш ніж знову почнеться бій
Сталь зустрічається зі сталлю на передворі пекла
Де раби всесвіту прощаються
Кров червоніє, коли починається бій
На передворі пекла ніхто не переможе