Переклад тексту пісні Fist in Your Face - Grave Digger

Fist in Your Face (оригінал)

I can’t sleep, I see shaadows on the wall
They’re hunting me, they give me a call
Fearless I leave into the cold and rainy night
Cruising down the street facing the neon light
It’s no too late to fight
It could be wrong or right
Stand up tall and proud
Shout it out loud
My life in misery
Ends up in tragedy
I never walk alone
My name cold carved in stone
I got a fist in your face
Fist in your face
I got a fist in your face
Fist in your face
The voices in my head asking me why
Yesterday’s gone and my tears are dry
I fight all my life against the evil inside
My hope has gone, my destiny died
It’s no too late to fight
It could be wrong or right
Stand up tall and proud
Shout it out loud
My life in misery
Ends up in tragedy
I never walk alone
My name cold carved in stone
I got a fist in your face
Fist in your face
I got a fist in your face
Fist in your face
My life in misery
Ends up in tragedy
I never walk alone
My name cold carved in stone
I got a fist in your face
Fist in your face
I got a fist in your face
Fist in your face
I got a fist in your face

(переклад)

Я не можу заснути, бачу тіні на стіні
Вони полюють на мене, вони дзвонять мені
Безстрашно йду в холодну й дощову ніч
Круїзинг по вулиці назустріч неоновому світлу
Поборотися ще не пізно
Це може бути неправильним чи правильним
Встаньте високий і гордий
Крикніть це вголос
Моє життя в біді
Закінчується трагедією
Я ніколи не гуляю сам
Моє ім’я холодно висічене на камені
У мене кулак в твоє обличчя
Кулак в обличчя
У мене кулак в твоє обличчя
Кулак в обличчя
Голоси в моїй голові, які запитують мене, чому
Вчорашнє минуло, а мої сльози висохли
Я все своє життя борюся зі злом всередині
Моя надія зникла, моя доля померла
Поборотися ще не пізно
Це може бути неправильним чи правильним
Встаньте високий і гордий
Крикніть це вголос
Моє життя в біді
Закінчується трагедією
Я ніколи не гуляю сам
Моє ім’я холодно висічене на камені
У мене кулак в твоє обличчя
Кулак в обличчя
У мене кулак в твоє обличчя
Кулак в обличчя
Моє життя в біді
Закінчується трагедією
Я ніколи не гуляю сам
Моє ім’я холодно висічене на камені
У мене кулак в твоє обличчя
Кулак в обличчя
У мене кулак в твоє обличчя
Кулак в обличчя
У мене кулак в твоє обличчя