| I walk alone through burning towns
| Я гуляю сам палаючими містами
|
| My sword is in my hand
| Мій меч у моїй руці
|
| But the battle has been lost
| Але бій програно
|
| And there is nothing to defend
| І нема чого захищати
|
| At Culloden in seventeen forty six
| У Калодені вісімнадцять сорок шостому
|
| Scotland’s fate was sealed
| Доля Шотландії була вирішена
|
| We wrote a bloody history
| Ми написали криваву історію
|
| Wounds that never healed
| Рани, які ніколи не загоїлися
|
| Fight for death or glory
| Боротьба за смерть чи славу
|
| Fight at culloden muir
| Бій на Culloden Muir
|
| Die in pain and anger
| Померти від болю та гніву
|
| Die in pain and anger
| Померти від болю та гніву
|
| I still see Gillis MacBean
| Я все ще бачу Гілліс МакБін
|
| Standing wounded from the fight
| Стоїть поранений від бою
|
| Back to the wall he fought
| Повернувшись до стіни, з якою він бився
|
| And thirteen Redcoats died
| І тринадцять червоних мундирів загинули
|
| But the Clans were beaten and destroyed
| Але клани були побиті та знищені
|
| Their wives are raped in shame
| Їхніх дружин згвалтують із сорому
|
| Prince Bonnie’s on the fight again
| Принц Бонні знову в бійці
|
| The rising was in vain
| Повстання було марним
|
| We were a people free and brave
| Ми були вільними та хоробрими людьми
|
| Heroes stood tall
| Герої стояли високо
|
| But history is merciless
| Але історія немилосердна
|
| Now we are to doomed to fall
| Тепер ми приречені на падіння
|
| The battle of culledon
| Битва при Калледоні
|
| The end of Scotland | Кінець Шотландії |