Переклад тексту пісні Cry For Freedom (James The VI) - Grave Digger

Cry For Freedom (James The VI) (оригінал)

My king won another crown — for Scotland’s pride.
That is what we thought but we were not right.
Now he rules in London — a faceless king.
Sold his ancient kingdom to the enemy.
Five laws.
You gave at Perth.
Betray the rights.
We gained by birth.
Cry, cry, cry, cry for freedom.
The heritage of centuries — you did betray.
The blood of Bruce flowing in your vains.
How could you give away — what Braveheart died for.

Cry For Freedom (James The VI) (переклад)

Мій король виграв ще одну корону — для гордості Шотландії.
Ми так думали, але помилилися.
Тепер він править в Лондоні — безликий король.
Продав своє стародавнє королівство ворогу.
П'ять законів.
Ви давали в Перті.
Зраджувати правам.
Ми здобули від народження.
Плачь, плач, плач, плач за свободу.
Спадщина віків — ви зрадили.
Кров Брюса, що тече ваш марно.
Як ти міг віддати — за що помер Braveheart.