| Yesterday's Sunshine (оригінал) | Yesterday's Sunshine (переклад) |
|---|---|
| Now we thought about it talked about it | Зараз ми подумали про це обговорили |
| Very sad to say | Дуже сумно казати |
| We’ve seen the light of day | Ми побачили світло |
| It couldn’t happen my way | Це не могло статися по-моєму |
| Simple plans and those old fashioned dreams | Прості плани і ці старомодні мрії |
| Have blown away | Віддулися |
| To think that I believed in her | Подумати, що я повірив у неї |
| And she’ll be leaving me | І вона покине мене |
| Yesterdays sunshine’s | Вчорашнє сонечко |
| Kissing the rain today | Цілую сьогодні дощ |
| Something is kind of | Щось таке |
| Never the same again | Більше ніколи |
| So many other things | Так багато інших речей |
| I’d like to say | я хотів би сказати |
| But yesterday’s sunshine’s | Але вчорашнє сонечко |
| Kissing the rain | Цілувати дощ |
| Now I feel confused | Тепер я почуваюся розгубленим |
| And I’ve been losing track of time and place | І я втрачаю уявлення про час і місце |
| I’m neither here nor there | Я ні тут, ні там |
| But I can clearly see-ee | Але я чітко бачу |
| Sweet tomorrow in the hollow | Солодкого завтра в дуплі |
| Taking to the air | Піднявшись у повітря |
| Since knowing I believed in her | З тих пір, як я ввірив в неї |
| And she’ll be leaving me | І вона покине мене |
| Yesterdays sunshine’s | Вчорашнє сонечко |
| Kissing the rain today | Цілую сьогодні дощ |
| Something is kind of | Щось таке |
| Never the same again | Більше ніколи |
| So many other things | Так багато інших речей |
| I’d like to say | я хотів би сказати |
| But yesterday’s sunshine (yesterday's sunshine) | Але вчорашнє сонце (вчорашнє сонце) |
| Yesterday’s sunshine’s kissing the rain | Вчорашнє сонечко цілує дощ |
