Переклад тексту пісні As Good as It Gets - Grand Theft Audio

As Good as It Gets (оригінал)

8 a.m. with a coffee kick start
Step outside to my broken down car
I know, I’ve forgotten my pack of cigarettes
The whole day’s like a slow train comin'
Sometimes a kinda, I find myself runnin'
Tell me man is this as good as the whole world’s gonna get?
I get the feelin' it’s a new day, sun is risin'
I get the feelin' everything is gonna change
Search the road for some friendly faces
My legs lead me to some strung out places
My mind burns with the words that I forget
I don’t seem to be able to lose me
I warm the streets that shake and bruise me
Tell me man is this as good as the whole worlds gonna get?
I get the feelin' this was sent to test me
Can I please get someone to bless me
I still forgot those damn cigarettes
'Cos I travel in my own illusion
Cut a path through all the confusion
Tell me man is this as good as the whole world’s gonna get?
I get the feelin' it’s a new day, sun is risin'
I get the feelin' everything is gonna change
I get the feelin' it’s a new day, sun is risin'
I get the feelin' everything is gonna change
I get the feelin' it’s a new day
I get the feelin' everything is gonna change
I get the feelin' it’s a new day
I get the feelin' everything is gonna change
I fall asleep with the TV too loud
Spendin' time stayin' in with the out crowd
Dreams come and leave me in cold sweats
Tomorrow feels like a new day comin'
I can’t see it bein' all for nothin'
And I know it’s as good as the whole world’s gonna get
I get the feelin' it’s a new day, sun is risin'
I get the feelin' everything is gonna change
I get the feelin' it’s a new day, sun is risin'
I get the feelin' everything is gonna change
I get the feelin' it’s a new day, sun is risin'
I get the feelin' everything is gonna change
I get the feelin' it’s a new day, sun is risin'
I get the feelin' everything is gonna change

(переклад)

8 ранку з кавою
Вийдіть до мого розбитого автомобіля
Я знаю, я забув свою пачку сигарет
Цілий день наче повільний потяг їде
Іноді я ловлю себе, що біжу
Скажи мені, чоловік, чи це так добре, як у всьому світі?
Я відчуваю, що настав новий день, сонце сходить
Я відчуваю, що все зміниться
Шукайте на дорозі дружні обличчя
Мої ноги ведуть до деяких натягнутих місць
Мій розум горить словами, які я забуваю
Здається, я не можу втратити себе
Я грію вулиці, які трясуть і мучать мене
Скажи мені, чоловік, чи це так добре, як цілі світи?
Мені здається, що це надіслано, щоб перевірити мене
Чи можу я попросити когось поблагословити мене
Я все ще забув ці прокляті сигарети
Тому що я подорожую у власній ілюзії
Проріжте шлях крізь всю плутанину
Скажи мені, чоловік, чи це так добре, як у всьому світі?
Я відчуваю, що настав новий день, сонце сходить
Я відчуваю, що все зміниться
Я відчуваю, що настав новий день, сонце сходить
Я відчуваю, що все зміниться
Я відчуваю, що настав новий день
Я відчуваю, що все зміниться
Я відчуваю, що настав новий день
Я відчуваю, що все зміниться
Я засинаю, коли телевізор занадто голосний
Витрачайте час, перебуваючи з натовпом
Мрії приходять і залишають мене в холодному поту
Здається, що завтра настає новий день
Я не бачу, що це все даремно
І я знаю, що це так добре, як у всьому світі
Я відчуваю, що настав новий день, сонце сходить
Я відчуваю, що все зміниться
Я відчуваю, що настав новий день, сонце сходить
Я відчуваю, що все зміниться
Я відчуваю, що настав новий день, сонце сходить
Я відчуваю, що все зміниться
Я відчуваю, що настав новий день, сонце сходить
Я відчуваю, що все зміниться