Переклад тексту пісні Siren Echo Valley (Part 1) - Grand Archives

Siren Echo Valley (Part 1) (оригінал)

Look down on the river
Where the flood’s sure to rise
There in the window
Turning down all the lights
And the winter, in my hand
Worn skin, black to the bone
One day these parts held no haunts
None we’d ever know
Some place in a stairwell
You don’t stare anymore
No more fears of a small town
Too small to be on your own
But I know that you’ll be there
Waiting for my surprise
There in the window
Where the flood surely will rise

Siren Echo Valley (Part 1) (переклад)

Подивіться вниз на річку
Там, де повінь неодмінно підніметься
Там у вікні
Вимкнувши всі вогні
І зима в моїй руці
Потерта шкіра, чорна до кісток
Одного разу в цих частинах не було переслідувань
Жодного, якого ми б ніколи не дізналися
Якесь місце на сходовій клітці
Ти більше не дивишся
Немає більше страхів перед маленьким містом
Занадто малий, щоб бути самим
Але я знаю, що ти будеш там
Чекаю мого сюрпризу
Там у вікні
Де повінь неодмінно підніметься