Переклад тексту пісні Gift - Gracchus

Gift (оригінал)

Wind me up
To gift me life
Round I go… go
Wind me up
For wen you sleep
For now I only live
To drain what`s been supplied
And then I`ll stand aside waiting for your touch
To gift restricted life
As I`ll watch you move
I`ll be there with you
I`ll be there with you
Every time I close my eyes
Your life passes by
Every time you`re watching me die
Every time I am gifted life
I try again and again
I fail to make you smile
As I`ll watch you move
I`ll be there with you
I`ll be thre with you
Wonder what it means
To brathe, to move, to feel
Unconditionally
As you watch me move I`ll be there with you
Wind me up to play with me
Just a memory
So it is and now I stay
Forever put away…

Gift (переклад)

Розслабте мене
Щоб подарувати мені життя
Кругом я йду... іду
Розслабте мене
Бо ти спиш
Поки що я лише живу
Щоб злити те, що постачається
І тоді я стоятиму осторонь, чекаючи твого дотику
Подарувати обмежене життя
Як я буду дивитися, як ти рухаєшся
Я буду там із вами
Я буду там із вами
Щоразу, коли я закриваю очі
Ваше життя проходить повз
Щоразу, коли ти дивишся, як я вмираю
Кожного разу мені даровано життя
Я пробую знову і знову
Мені не вдається змусити вас посміхнутися
Як я буду дивитися, як ти рухаєшся
Я буду там із вами
Я буду 3 з тобою
Цікаво, що це означає
Дихати, рухатися, відчувати
Беззастережно
Поки ви будете дивитися, як я рухаюся, я буду з тобою
Закрутіть мене, щоб зі мною пограти
Просто спогад
Так так є і тепер я залишусь
Покинути назавжди…