Переклад тексту пісні Fooled Again - Gracchus

Fooled Again (оригінал)

Wait!
Party’s over
Someone stop the music
Everything you dream is an illusion
Try to sell me out
I hear it every now and then
Had to fold my hands in prayer
I won’t be fooled again
Fooled again
Fooled again
Fooled again
Hold.
On
(Oh, you’re still here)
You’re nurturing delusion
Dreams are meant to fade away
So sorry for confusion
Fun and games won’t help support you
Put it all away
California’s far beyond
So, let those thoughts decay
We wear our minds on our tongues
And our hearts on our sleeves
Why pretend
That there’s nothing thre
Nothing there for m
Can’t stop
Addicted to the movement
Of rock
(You mean metal, right)
And everything we’re doing
Shake your head in disbelief but
Try to model us
And watch it all slip through your hands
We wear our minds on our tongues
And our hearts on our sleeves
I can’t
No, I can’t
I can’t pretend
That there’s nothing there
Nothing there for me
When time works against us
We won’t fall back to sleep
We wear our minds on our tongues
And our hearts on our sleeves
I can’t
No, I can’t
I can’t pretend
That there’s nothing there
Nothing there for me
When time works against us
We won’t fall back to sleep

Fooled Again (переклад)

Почекай!
Вечірка закінчилася
Хтось зупинить музику
Усе, про що ви мрієте, – ілюзія
Спробуйте продати мене
Я чую це час від часу
Довелося скласти руки в молитві
Мене більше не обдурять
Знову обдурили
Знову обдурили
Знову обдурили
Тримайте.
Увімкнено
(О, ти ще тут)
Ви плекаєте оману
Мрії призначені для того, щоб зникати
Вибачте за плутанину
Розваги та ігри не підтримають вас
Приберіть це все
Каліфорнія далеко за межами
Тож нехай ці думки розвіються
Ми носимо свій розум на наших язиках
І наші серця на наших рукавах
Навіщо прикидатися
Що там нічого немає
Там нічого немає для м
Не можу зупинитися
Залежність від руху
З року
(Ви маєте на увазі метал, так)
І все, що ми робимо
Похитайте головою, не вірячи, але
Спробуйте змоделювати нас
І спостерігайте, як це все вислизає крізь ваші руки
Ми носимо свій розум на наших язиках
І наші серця на наших рукавах
Я не можу
Ні, я не можу
Я не можу прикидатися
Що там нічого немає
Нічого для мене
Коли час працює проти нас
Ми не заснемо
Ми носимо свій розум на наших язиках
І наші серця на наших рукавах
Я не можу
Ні, я не можу
Я не можу прикидатися
Що там нічого немає
Нічого для мене
Коли час працює проти нас
Ми не заснемо