Переклад тексту пісні Furia II - Weltenbrand - Grabak

Furia II - Weltenbrand (оригінал)

Als der Ascheregen letztmalig sich ergoss…
Der Engel Posaunen zum Klageton verstummt
Das Licht schwarzer Sonnen
Bote der kommenden Eklipse
Der letzte der vier Reiter zur Ruhe sich gesetzt
Der Knochenthron ruht einsam und verwaist
Mütter, die ihre Kinder dem Flammentod geweiht
Ein Vater, der sin eigen Fleisch auf dm Blutaltar verspeist
Propheten, die sich selbst die Augen nahmen
Um im Nichts zu sehen
Und ein Wunder des falschen Heilands
Lässt Blinde wieder gehen
Gottes Wort, einst wurde es Fleisch
Und Metatron, der Huren Schlund zur Ehr gereicht
Der dieses Wort geifernd gesendet und empfing
Die Aura gefallener Engel … erlosch‘ner Sterne Lichte gleicht
Bigotterie und Blasphemie
Apathie und Agonie
Karge Welten, verödet ist der Menschheit Geist
Verschaltet längst in Reih und Glied
Kulturen vom Antlitz der Welt gewischt
Fortschritt ist nur noch Ruine am Grunde eines toten Meeres
Einzig der Stillstand strebt zur Vollkommenheit
Ewiges Leben wie ein Martyrium erscheint
Jedoch es weht ein Hoffnungshauch…
Ein Feuer der Erneuerung im Dunkel lauernd
Dick ist die Schicht von Staub der Zeit auf versengten Schwingen
Der Demiurg ist tot — Lang lebe der Demiurg
Erhebe dich, dem Phönix gleich
Entzünde das Rad der Zeit erneut
Furia — Weltenbrand

Furia II - Weltenbrand (переклад)

Коли востаннє линув дощ з попелу...
Сурми ангела під голос плачу мовчать
Світло чорних сонць
Провісник прийдешнього затемнення
Останній із чотирьох вершників пішов у відставку
Трон кісток спочиває самотнім і сиротою
Матері, які прирекли своїх дітей на вогонь
Батько, який їсть своє власне тіло на вівтарі крові
Пророки, які забрали собі очі
Бачити ні в чому
І чудо фальшивого рятівника
Знову відпустіть сліпих
Слово Боже, коли воно стало тілом
І Метатрон, горло блудниці віддано на честь
Хто надіслав і отримав це слово слинки
Аура занепалих ангелів... мертвих зірок схожа на світло
фанатизм і богохульство
апатія і агонія
Безплідні світи, безлюдні — це дух людства
Давно підключений у рядовому порядку
культури, стерті з лиця світу
Прогрес – це лише руїни на дні мертвого моря
Тільки зупинка прагне до досконалості
Вічне життя постає як мученицька смерть
Проте є подих надії...
У темряві ховається вогонь оновлення
Товстий шар пилу часу на обпалених крилах
Деміург мертвий — Хай живе Деміург
Встань, як фенікс
Знову запалити колесо часу
Фурія — Всесвітній вогонь