Переклад тексту пісні Into Oblivion - Gormathon

Into Oblivion - Gormathon
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Into Oblivion , виконавця -Gormathon
Пісня з альбому: Following the Beast
У жанрі:Классика метала
Дата випуску:28.09.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Napalm Records Handels

Виберіть якою мовою перекладати:

Into Oblivion (оригінал)Into Oblivion (переклад)
I don’t remember where I’ve been Я не пам’ятаю, де я був
Nothing is real but the pain that I feel Немає нічого реального, крім болю, який я відчуваю
My body is throbbing and my soul is torn Моє тіло пульсує, а душа розривається
Of darkness and evil inside my head Темряви і зла в моїй голові
Aligned with insanity barely awake Вирівняний з божевіллям ледве прокинувся
In obscurity of my whereabouts У невідомості мого місцезнаходження
Yet I choose my allegiance to you Проте я вибираю свою вірність вам
In dubiety of the right thing to do У сумніванні як правильно робити
No matter who we are, no matter where we’ve been Незалежно від того, ким ми є, де б ми не були
We’ll fall into oblivion Ми впадемо в Лету
No matter what we say, no matter what we do Що б ми не говорили, що б ми не робили
We’ll fall into oblivion Ми впадемо в Лету
The night has fall and you’re pulling my strings Настала ніч, і ти тягнеш мене за ниточки
As an allied in death, as a voice from within Як союзник у смерті, як голос ізсередини
In mind and sense I hate what you are У розумі та розумі я ненавиджу вас
A reflection of life, and the hate that it brings Відображення життя та ненависті, яку воно несе
But a glint of hope perceived by my sense Але проблиск надії, сприйнятий моїм чуттям
Like a smile on a face, I couldn’t ask for more Як посмішка на обличчі, я не міг просити більше
It makes me contented and staid to my call Це змушує мене задоволений і терпіти мого заклику
The ordeal in life is a journey for all Випробування в житті — це подорож для всіх
No matter who we are, no matter where we’ve been Незалежно від того, ким ми є, де б ми не були
We’ll fall into oblivion Ми впадемо в Лету
No matter what we say, no matter what we do Що б ми не говорили, що б ми не робили
We’ll fall into oblivion Ми впадемо в Лету
No matter who we are, no matter where we’ve been Незалежно від того, ким ми є, де б ми не були
We’ll fall into oblivion Ми впадемо в Лету
No matter what we say, no matter what we do Що б ми не говорили, що б ми не робили
We’ll fall into oblivion Ми впадемо в Лету
No matter who we are, no matter where we’ve been Незалежно від того, ким ми є, де б ми не були
We’ll fall into oblivion Ми впадемо в Лету
No matter what we say, no matter what we do Що б ми не говорили, що б ми не робили
We’ll fall into oblivionМи впадемо в Лету
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: