| Hop On Hop Off (оригінал) | Hop On Hop Off (переклад) |
|---|---|
| In the morning, get on off | Вранці виходьте |
| 'Cause I’ll be good as gone | Тому що я буду цілковито, як пішов |
| And in the evening, come around | А ввечері приходьте |
| We can have some fun | Ми можемо розважитися |
| And if you call my little sister | І якщо ти подзвониш моїй молодшій сестрі |
| She’ll be telling you | Вона вам розповість |
| Don’t bother calling here no more | Більше не дзвоніть сюди |
| 'Cause she ain’t that into you | Тому що вона тобі не подобається |
| If you say you want a player | Якщо ви кажете, що хочете гравця |
| Then I’ll be good to go | Тоді я буду готовий йти |
| But if you tell me you’re in love | Але якщо ти скажеш мені, що закоханий |
| Oh baby, oh hell no | О, дитино, о, до біса, ні |
| Don’t think that I’m a woman | Не думайте, що я жінка |
| You can cling onto | Можна чіплятися |
| We’re gonna do it my way | Ми зробимо це по-моєму |
| I’m telling you we’re through | Я кажу вам, що ми закінчили |
| I’m just a hop-on-hop-off kind of lover | Я просто любитель "хоп-на-хоп". |
| It don’t take too much from you to get me under the covers | Від вас не потрібно багато, затягнути мене під ковдру |
| I wanna hop on and hop off of you, yeah I do | Я хочу заскочити і зіскочити з ви, так, так |
| I wanna hop on and hop off of you | Я хочу заскочити і зіскочити з вас |
| I’m just a hop-on-hop-off kind of lover | Я просто любитель "хоп-на-хоп". |
| It don’t take too much from you to get me under the covers | Від вас не потрібно багато, затягнути мене під ковдру |
| I wanna hop on and hop off of you | Я хочу заскочити і зіскочити з вас |
| I wanna hop on and hop off of you | Я хочу заскочити і зіскочити з вас |
| He is taking me for granted | Він приймає мене як належне |
| I got you on my mind | Я про вас на думці |
| When you try to turn me down | Коли ти намагаєшся мені відмовити |
| I’m leaving you behind | я залишаю тебе позаду |
| So don’t dream about me, baby | Тож не мрій про мене, дитино |
| I know it ain’t your fault | Я знаю, що це не твоя вина |
| Just gotta learn to take me | Просто треба навчитися брати мене |
| With a tiny pinch of salt | З дрібкою солі |
| I’m just a hop-on-hop-off kind of lover | Я просто любитель "хоп-на-хоп". |
| It don’t take too much from you to get me under the covers | Від вас не потрібно багато, затягнути мене під ковдру |
| I wanna hop on and hop off of you, yeah I do | Я хочу заскочити і зіскочити з ви, так, так |
| I wanna hop on and hop off of you | Я хочу заскочити і зіскочити з вас |
| I’m just a hop-on-hop-off kind of lover | Я просто любитель "хоп-на-хоп". |
| It don’t take too much from you to get me under the covers | Від вас не потрібно багато, затягнути мене під ковдру |
| I wanna hop on and hop off of you | Я хочу заскочити і зіскочити з вас |
| I wanna hop on and hop off of you | Я хочу заскочити і зіскочити з вас |
| In the morning, get on off | Вранці виходьте |
| 'Cause I’ll be good as gone | Тому що я буду цілковито, як пішов |
| And in the evening, come around | А ввечері приходьте |
| We can have some fun | Ми можемо розважитися |
| And if you call my little sister | І якщо ти подзвониш моїй молодшій сестрі |
| She’ll be telling you | Вона вам розповість |
| Don’t bother calling here no more | Більше не дзвоніть сюди |
| 'Cause she ain’t that into you | Тому що вона тобі не подобається |
| If you say you want a player | Якщо ви кажете, що хочете гравця |
| Then I’ll be good to go | Тоді я буду готовий йти |
| But if you tell me you’re in love | Але якщо ти скажеш мені, що закоханий |
| Oh baby, oh hell no | О, дитино, о, до біса, ні |
| Don’t think that I’m a woman | Не думайте, що я жінка |
| You can cling onto | Можна чіплятися |
| We’re gonna do it my way | Ми зробимо це по-моєму |
| I’m telling you we’re through | Я кажу вам, що ми закінчили |
| I’m just a hop-on-hop-off kind of lover | Я просто любитель "хоп-на-хоп". |
| It don’t take too much from you to get me under the covers | Від вас не потрібно багато, затягнути мене під ковдру |
| I wanna hop on and hop off of you, yeah I do | Я хочу заскочити і зіскочити з ви, так, так |
| I wanna hop on and hop off of you | Я хочу заскочити і зіскочити з вас |
| Hey, I’m just a hop-on-hop-off kind of lover | Гей, я просто любитель "хоп-на-хоп". |
| It don’t take too much from you to get me under the covers | Від вас не потрібно багато, затягнути мене під ковдру |
| I wanna hop on and hop off of you, baby | Я хочу заскочити і зіскочити з тебе, дитино |
| Hop on and hop off of you | Сідайте і стрибайте з вас |
Переклад тексту пісні Hop On Hop Off - Goodluck, Lissat & Voltaxx
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hop On Hop Off , виконавця -Goodluck
У жанрі:Электроника
Дата випуску:03.11.2011
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 | |
| 2015 | |
| 2016 | |
| 2011 | |
| 2017 | |
| 2011 | |
| 2013 | |
| 2016 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2020 | |
| 2021 | |
| 2015 | |
| 2016 | |
| 2020 | |
| 2016 |