Переклад тексту пісні Pox - Good Kid

Pox - Good Kid
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pox, виконавця - Good Kid.
Дата випуску: 05.11.2020
Мова пісні: Англійська

Pox

(оригінал)
A pox, a pox, upon this ground
I’d give it up just to burn it down
And if they die here you can blame it on me
I’ve been setting up gravestones in my hometown
I wish I had been born at sea
Then you wouldn’t care, and you wouldn’t know me
Ebb and flow, they just won’t carry me home
It’s only water and air as far as I can see
There was a time when you would let me know
Because your words weren’t taken by your indigo
And i could write it all down in a matter of lines
To read back what we had from a previous time
My ancestral passage here
Was writtn down each year by year
But th map is too old, see they’ve forgotten the roads
And so we’re living by the creases
A pox, a pox, upon this town
I’d give it up just to burn it down
And if they die here you can blame it on me
I’ve been setting up gravestones in my hometown
I wish I had been born at sea
Then you wouldn’t care, and you wouldn’t know me
Ebb and flow, they just won’t carry me home
Its only water and air as far as I can see
(переклад)
Віспа, віспа на цій землі
Я б відмовився від нього, просто щоб спалити його
І якщо вони помруть тут, ви можете звинувачувати в цьому мене
Я встановлював надгробки у своєму рідному місті
Мені б хотілося, щоб я народився в морі
Тоді тобі було б байдуже, і ти б мене не знав
Припливи та відливи, вони просто не віднесуть мене додому
Наскільки я бачу, це лише вода й повітря
Був час, коли ви повідомляли мені про це
Тому що ваші слова не були сприйняті вашим індиго
І я могла б записати все це в рядках
Щоб перечитати те, що ми були з попереднього часу
Мій родовий уривок тут
Записувалося кожен рік за роком
Але карта надто стара, бачите, вони забули про дороги
І тому ми живемо за складками
Віспа, віспа на це місто
Я б відмовився від нього, просто щоб спалити його
І якщо вони помруть тут, ви можете звинувачувати в цьому мене
Я встановлював надгробки у своєму рідному місті
Мені б хотілося, щоб я народився в морі
Тоді тобі було б байдуже, і ти б мене не знав
Припливи та відливи, вони просто не віднесуть мене додому
Наскільки я бачу, це лише вода й повітря
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Slingshot 2020
Everything Everything 2020
Drifting 2020

Тексти пісень виконавця: Good Kid