| Yo Hasan, where’d my shoes go?
| Йо Хасан, куди поділося моє взуття?
|
| You know, the green and red ones?
| Знаєте, зелений і червоний?
|
| That mama got us when we promised to stop teasing Adam?
| Та мама здобула нас, коли ми пообіцяли перестати дражнити Адама?
|
| Yeah that’s them. | Так, це вони. |
| Listen, the table by the oven’s cracked
| Слухай, стіл біля духовки тріснув
|
| It’s broken now, you should go to town and get our money back
| Зараз він зламаний, ви повинні піти в місто і повернути наші гроші
|
| What, you’re sad? | Ти що, сумний? |
| Is this about Im-Rami's house? | Це стосується будинку Ім-Рамі? |
| Man, knock it out
| Чоловіче, вибий це
|
| We knew sooner or later them Israeli pigs would knock it down
| Ми знали, що рано чи пізно ізраїльські свині збивають це
|
| Hatim found a young girl there
| Хатім знайшов там молоду дівчину
|
| That had lived for seven years
| Це прожило сім років
|
| The house collapsed right on her chest
| Будинок впав прямо на її груди
|
| And her face was wet with tears
| І обличчя її було мокре від сліз
|
| A boulder crushed her
| Її роздавив валун
|
| Her screams had fell and hit these deafened ears
| Її крики впали і вдарили в ці глухі вуха
|
| On top of that baba’s trapped in a cell and sits for 20 years
| Крім того, баба потрапив у пастку в камері й сидить 20 років
|
| For nothing more than being acquainted with the man they hate
| Ні за що, крім знайомства з людиною, яку вони ненавидять
|
| I can’t imagine whats happening, patient but I cannot take thi-this.
| Я не уявляю, що відбувається, терпіти, але я не можу прийняти це-це.
|
| Bust whoever, cut and sever
| Бюст хто завгодно, ріж і розрубай
|
| For freedom we must feel freely free to release the heat but remember
| Для свободи ми маємо вільно відпускати тепло, але пам’ятайте
|
| That we read in peace and leave in peace
| Щоб ми читали в мирі й залишали з миром
|
| But the latter seems to be in exception in this case
| Але останнє, здається, у цьому випадку виняток
|
| Especially the way my life’s eating me okay
| Особливо те, як моє життя мене з’їдає
|
| Thats enough. | Цього достатньо. |
| Mama probably needs your help
| Мама, мабуть, потребує вашої допомоги
|
| Don’t tell her about these wires on my body and this belt
| Не кажи їй про ці дроти на моєму тілі та на цьому поясі
|
| Oh, see if you can find out through Muhammad where your cousin slept
| О, подивіться, чи зможете ви дізнатись через Мухаммеда, де спав ваш двоюрідний брат
|
| Anyway, I need to leave brother, I have a bus to catch | У будь-якому разі, мені потрібно виїхати, брате, мені му на автобус |