| The Partridge Family (оригінал) | The Partridge Family (переклад) |
|---|---|
| Hello, world, here’s a song that we’re singin' | Привіт, світе, ось пісня, яку ми співаємо |
| C’mon get happy | Будь щасливим |
| A whole lotta lovin' is what we’ll be bringin' | Велику любов — ось що ми принесемо |
| We’ll make you happy | Ми зробимо вас щасливими |
| We had a dream we’d go trav’lin' together | У нас була мрія, що ми разом поїдемо в подорож |
| We’d spread a little lovin then we’d keep movin' on | Ми б поширювали трішки любові, а потім продовжували рухатися |
| Somethin' always happens whenever we’re together | Щось завжди відбувається, коли ми разом |
| We get a happy feelin' when we’re singin' a song | Ми відчуваємо щастя, коли співаємо пісню |
| Trav’lin' along there’s a song that we’re singin' | Trav’lin' along, є пісня, яку ми співаємо |
| C’mon get happy | Будь щасливим |
| A whole lotta lovin' is what we’ll be bringin' | Велику любов — ось що ми принесемо |
| We’ll make you happy | Ми зробимо вас щасливими |
| We’ll make you happy | Ми зробимо вас щасливими |
| We’ll make you happy | Ми зробимо вас щасливими |
