Переклад тексту пісні You Better Run - Godless Wicked Creeps

You Better Run (оригінал)

YOU BETTER RUN!
Well, ever since you’ve ever been with that girl
You haven’t been yourself
Are you out of your mind?
She says she really cares for you
But you know that it’s a lie You know you’re gonna die
You know that in your last semester
It’ll take you second years
She breaks your heart from time to time
You know that you’re blind
Run!
You better Run!
Because the girl on your dream is only half the fun
Time!
Time has come
When you have to state your mind
Now you know that it’s just wrong
Well, I don’t know how to tell you son
She’s only trying to hurt you
You gotta stay awake
The warm and tender misteress
With evanescent blue eyes
She’s the devil in disguise
I know that seeing two of you
You’ll realize some day
She fools around behind your back
You gotta get away!
Run!
You better Run!
Because the girl on your dream is only half the fun
Time!
Time has come
When you have to state your mind
Now you know that it’s just wrong
You know that in your last semester
It’ll take you second years
She breaks your heart from time to time
You know that you’re blind!
Well, she knows that you don’t have time to see her
Still You’ll see that it was a lie
Your thought it was domains
The regular turning back to plan
Is all over now!
You’re buried alive!
You know that in your last semster
You don’t have any years
She holds your heart and makes you cry
She makes you slowly die
Run!
You Better Run!
Because the girl on your dream is only half the fun
Time!
Time has come
When you have state your mind
Now you know that it’s just wrong
Run!
You better Run!
Because the girl on your dream is only half the fun
Time!
Time has come
When you have to state your mind
Now you know that it’s just wrong
RUN!

(переклад)

КРАЩЕ БІГАЙТЕ!
Ну, з тих пір, як ти був з цією дівчиною
Ви не були собою
Ви з’їхали з глузду?
Вона каже, що вона дійсно піклується про вас
Але ти знаєш, що це брехня. Ти знаєш, що помреш
Ви знаєте це в останньому семестрі
Це займе у вас другий рік
Вона час від часу розбиває твоє серце
Ти знаєш, що ти сліпий
Біжи!
Краще бігай!
Тому що дівчина твоєї мрії — це лише половина задоволення
Час!
Час настав
Коли вам потрібно висловити свою думку
Тепер ви знаєте, що це просто неправильно
Ну, я не знаю, як тобі сказати, сину
Вона лише намагається зробити вам боляче
Ти повинен не спати
Тепла і ніжна господиня
З невпинними блакитними очима
Вона – диявол у маскуванні
Я знаю, що побачив двох із вас
Ви зрозумієте колись
Вона дуріє за твоєю спиною
Ти повинен піти геть!
Біжи!
Краще бігай!
Тому що дівчина твоєї мрії — це лише половина задоволення
Час!
Час настав
Коли вам потрібно висловити свою думку
Тепер ви знаєте, що це просто неправильно
Ви знаєте це в останньому семестрі
Це займе у вас другий рік
Вона час від часу розбиває твоє серце
Ти знаєш, що ти сліпий!
Ну, вона знає, що у вас немає часу побачитися з нею
Але ви побачите, що це була брехня
Ви думали, що це домени
Регулярне повернення до плану
Зараз усе закінчено!
Ви поховані живцем!
Ви знаєте це в твоєму останньому семестрі
У вас немає років
Вона тримає твоє серце і змушує плакати
Вона змушує вас повільно вмирати
Біжи!
Краще бігай!
Тому що дівчина твоєї мрії — це лише половина задоволення
Час!
Час настав
Коли ви висловите свою думку
Тепер ви знаєте, що це просто неправильно
Біжи!
Краще бігай!
Тому що дівчина твоєї мрії — це лише половина задоволення
Час!
Час настав
Коли вам потрібно висловити свою думку
Тепер ви знаєте, що це просто неправильно
БІГІТЬ!