| Boy Scout (оригінал) | Boy Scout (переклад) |
|---|---|
| Now let me tell you a story about my youth | Тепер дозвольте мені розповісти історію про свою молодість |
| When I was a boy scout | Коли я був бойскаутом |
| Ringing the bell at a mature lady’s door | Дзвінок у двері зрілої жінки |
| Known to be generous | Відомо, що ще щедрий |
| It was love at first sight, her eyes were shining so bright | Це була любов з першого погляду, її очі сяяли так яскраво |
| She smiled at me and asked: «what's your cause?» | Вона посміхнулася мені і запитала: «Яка твоя причина?» |
| I’m collecting dough, for the Sunday show | Я збираю тісто для недільного шоу |
| I had the time of my life | Я провів час мого життя |
| It made me a man | Це зробило мене людиною |
| And made me realize | І змусив мене усвідомити |
| The meaning of love | Сенс любові |
| I will never forget, the pretty babe i met | Я ніколи не забуду гарненьку красуню, яку я зустрів |
| When i was at high school | Коли я навчався в старшій школі |
| I was carrying her books every day after class | Я носив її книги щодня після уроків |
| We were always together | Ми завжди були разом |
| The moment had come, for me to meet her mom | Настав момент, щоб я познайомився з її мамою |
| She smiled at me and asked: «what's your name?» | Вона посміхнулася мені і запитала: «Як тебе звати?» |
| I could see it was her, it all began to blur | Я бачив, що це була вона, усе почало розмиватися |
| We all lived together for a long, long time | Ми всі жили разом дуже-довго |
| Me, my babe and her mother | Я, моя немовля та її мати |
| They left the house one day, i never saw them again | Одного разу вони вийшли з дому, я більше їх не бачив |
| Don’t know the reason | Не знаю причини |
| Rumours say that aliens took them away | Ходять чутки, що їх забрали прибульці |
| I look into the sky and think: «did they die?» | Дивлюсь у небо і думаю: «Вони померли?» |
| I can always hope, though i’ll never know | Я завжди можу сподіватися, хоча ніколи не дізнаюся |
| I had the time of my life | Я провів час мого життя |
| It made me a man | Це зробило мене людиною |
| And made me realize | І змусив мене усвідомити |
| The meaning of love | Сенс любові |
Переклад тексту пісні Boy Scout - Godless Wicked Creeps
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Boy Scout , виконавця -Godless Wicked Creeps
Пісня з альбому: Hellcoholic
У жанрі:Рок-н-ролл
Дата випуску:30.11.1995
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Orchard
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1995 | |
| 1995 |