Переклад тексту пісні Друг - ГЛУМ

Друг (оригінал)

В городе камыши
Подожги - подыши
Слышатся голоса
Времени три часа
Расплеталась коса
Вы не видели
Но слыхали
Это вам не тили-тили
Это вам не трали-вали
Пожарами и льдами
Слезами и зубами
Рвали и метали
Иногда ко мне приходит друг -
В глазах искра, в руках синица
Все бы было ничего, если бы вдруг
У него не выросли копытца
Иногда ко мне приходит друг -
В глазах искра, в руках синица
Все бы было ничего, если бы вдруг
У него не выросли копытца
Сидели,курили
Бесконечно, быстротечно говорили
Считая кости
Играя хвостом
Вот такие гости
Но глохли слухи
Исчезли духи
В оранжереях
Летали феи
И сделались рога острее
Ведь мое сердце не билось быстрее
Иногда ко мне приходит друг -
Он любит шутить шутки тонкие как игла
Все бы было ничего
Ведь он творит добро
Но желая зла
Иногда ко мне приходит друг -
Он любит шутить шутки тонкие как игла
Все бы было ничего
Ведь он творит добро
Но желая зла

Друг (переклад)

В місті камыши
Подожги – подиши
Слышатся голоса
Времени три часа
Расплеталась коса
Ви не бачили
Но слыхали
Це вам не тили-тили
Это вам не трали-вали
Пожарами и льдами
Слезами и зубами
Рвали і метали
Іноді ко мне приходить друг -
В очах искра, в руках синица
Все бы было ничего, если бы вдруг
У него не виросли копытца
Іноді ко мені приходить друг -
В очах искра, в руках синица
Все було б нічого, якщо б вдруг
У него не виросли копытца
Сидели,курили
Бесконечно, быстро говорили
Считая кости
Грая хвостом
Ось такі гости
Но глохли слухи
Исчезли духи
В оранжереях
Летали феи
И сделались рога острее
Ведь мое сердце не было быстрее
Іноді ко мені приходить друг -
Він любить шутить шутки тонкі як ігла
Все би було нічого
Ведь он творит добро
Но желая зла
Іноді ко мені приходить друг -
Він любить шутить шутки тонкі як ігла
Все би було нічого
Ведь он творит добро
Но желая зла