Переклад тексту пісні While You Sleep - Glint

While You Sleep (оригінал)

Maybe I, Maybe I’ll tell you while you sleep
Or better yet, better yet I’ll wake you in my dreams
Staring at, Staring at words you left for me
Just to share a point of view again
Maybe I, Maybe I don’t want to make up
All of you, All of you was meant for me to see
What I’ve become
Look what you’ve done
I will wait under the starlight
For a sign that you’re alright
I don’t care if it’s all night
Just a sign that you’re alright
Alone, I’m taking these chances
Strange circumstances
I, alone, to know what you think
If you knew I was sinking
From the side I watch you
Could have been me or you
Stuck inside of our youth
With the hardest of truths
Maybe I, Maybe I’ll tell you while you sleep
Maybe I, Maybe I’ll tell you while you sleep
Maybe I, Maybe I’ll tell you while you sleep
(Just to share a point of view again)
Maybe I, Maybe I’ll tell you while you sleep
(Just to share a point of view again)
Maybe I, Maybe I’ll tell you while you sleep
(Just to share a point of view again, remember when?)
Maybe I, Maybe I’ll tell you while you sleep
(Just to share a point of view again)

While You Sleep (переклад)

Можливо, я, можливо, я скажу тобі, поки ти спиш
А ще краще, ще краще я розбуджу вас у снах
Дивлячись на, дивлячись на слова, які ти залишив для мене
Просто щоб знову поділитися точкою зору
Можливо, я, можливо, я не хочу помиритися
Усі ви, усі ви призначені для мого бачити
Яким я став
Подивіться, що ви зробили
Я буду чекати під світлом зірок
На знак того, що з тобою все гаразд
Мені байдуже, чи буде це ціла ніч
Це просто знак того, що з тобою все гаразд
На самоті я ризикую
Дивні обставини
Я, один, щоб знати, що ви думаєте
Якби ви знали, що я тону
З боку я спостерігаю за тобою
Це міг бути я або ви
Застряг у нашій молодості
З найгіршими правдами
Можливо, я, можливо, я скажу тобі, поки ти спиш
Можливо, я, можливо, я скажу тобі, поки ти спиш
Можливо, я, можливо, я скажу тобі, поки ти спиш
(Просто щоб знову поділитися точкою зору)
Можливо, я, можливо, я скажу тобі, поки ти спиш
(Просто щоб знову поділитися точкою зору)
Можливо, я, можливо, я скажу тобі, поки ти спиш
(Просто щоб знову поділитися точкою зору, пам’ятаєте, коли?)
Можливо, я, можливо, я скажу тобі, поки ти спиш
(Просто щоб знову поділитися точкою зору)