Переклад тексту пісні Having Caught a Glimpse - Glass Hammer

Having Caught a Glimpse - Glass Hammer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Having Caught a Glimpse , виконавця -Glass Hammer
У жанрі:Прогрессивный рок
Дата випуску:13.06.2012
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Having Caught a Glimpse (оригінал)Having Caught a Glimpse (переклад)
Having caught a glimpse of his perfect face in the mirror Побачивши в дзеркалі його ідеальне обличчя
Seeing but a poor reflection Бачити, але погане відображення
Longing fills my heart Туга наповнює моє серце
And then I hear the echo of І тоді я чую відлуння
Singing that no earthly voice could make Спів, який не зміг би зробити жоден земний голос
If you will listen you will hear Якщо ви будете слухати, ви почуєте
The sound of singing as the morning dawns Звук співу на світанні ранку
The sun will rise, then you will go Зійде сонце, тоді підеш
You are a prisoner no more Ти більше не в’язень
Now I know I must surrender everything Тепер я знаю, що маю віддати все
All to him Усе йому
Knowing I must die to live anew Знаючи, що я мушу померти, щоб жити заново
If you will listen you will hear Якщо ви будете слухати, ви почуєте
The sound of singing as the morning dawns Звук співу на світанні ранку
The sun will rise, then you will go Зійде сонце, тоді підеш
You are a prisoner no more Ти більше не в’язень
Lay down your sorrow and behold him Поклади свою скорботу і подивися на нього
Rise up like children we will follow him Встаньте, як діти, ми підемо за ним
For we return unto our father Бо ми повернемося до свого батька
Our King, behold him now our Father Цар наш, ось він тепер наш Отець
Watching our lives rush by in the mirror’s poor reflection Спостерігаючи, як наше життя мчить у поганому відображенні дзеркала
We never really see the true life waiting just beyond Ми ніколи не бачимо справжнього життя, що чекає за його межами
It’s such a weary world that groans beneath the curse Це такий втомлений світ, що стогне під прокляттям
If only we could go home Якби ми могли піти додому
(Backing Vocals) (бек-вокал)
Rise up, rise up and go Вставай, вставай і йди
Your curse is broken now Ваше прокляття знято
Rise up, Come forth Вставай, виходь
She sees him standing there Вона бачить, як він стоїть
Her King and father Її король і батько
Eyes bright and shining, and full of love Очі яскраві й сяючі, повні любові
Standing by to claim her for his bride, her prince has come Її принц прийшов, щоб вимагати її для своєї нареченої
Now her sorrow is turned to Тепер її печаль звернена до
Joy…радість…
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2012