| Lollipop Flavoured Horse Steak (оригінал) | Lollipop Flavoured Horse Steak (переклад) |
|---|---|
| You can find it at the «betweenmylegs» shop, catchin' the chance. | Ви можете знайти його у магазині «betweenmylegs», користуючись шансом. |
| You can seek it at my home every night. | Ви можете шукати його в моєму домі щовечора. |
| You can have it always, just need to ask it, baby you know… | Ви можете мати це завжди, просто потрібно попросити це, малята, ти знаєш… |
| You can lick it even while I drive! | Ви можете облизувати його навіть коли я за кермом! |
| Guess what it is… it’s a lollipop flavoured horse steak! | Вгадайте, що це таке… це кінський стейк зі смаком льодяника! |
| Taste it honey, once or twice, than you won’t go back | Скуштуйте мед, раз чи двічі, і більше не повернетеся |
| Because that’s a new flavour, yeah, and that is the fact. | Тому що це новий смак, так, і це факт. |
| What can I do, to explain to you? | Що я можу зробити, щоб пояснити вам? |
| Tell me Baby what can I do? | Скажи мені Дитино, що я можу робити? |
| You want it | Ви хочете |
| You move it | Ви перемістіть його |
| You touch it | Ти торкаєшся його |
| You seek it… yeah, once again… | Ти шукаєш його… так, ще раз… |
| You want it | Ви хочете |
| You lick it | Ви облизуєте це |
| You touch it | Ти торкаєшся його |
| You seek it… uhm… | Ви його шукаєте… хм… |
| Taste it! | Спробуй це! |
| Guess what it is… it’s a lollipop flavoured horse steak! | Вгадайте, що це таке… це кінський стейк зі смаком льодяника! |
| Guess what it is… it’s a lollipop made of meat! | Вгадайте, що це… це льодяник із м’яса! |
| Furia cavallo del west! | Furia cavallo del west! |
| Che beve solo caffè! | Che beve solo caffè! |
| If you really wanna know what it is | Якщо ви дійсно хочете знати, що це таке |
| Come and ask me gently «please», | Прийдіть і попросіть мене ніжно «будь ласка», |
| I’ll try to make you «under-stand»… | Я спробую змусити вас «зрозуміти»… |
| That’s not a candy, but it’s sweet | Це не цукерка, але солодка |
| Love is what is made with | Любов — це те, з чим зроблено |
| And I use it as a selfie stick… | І я використовую як палку для селфі… |
| Guess what it is… it’s a lollipop flavoured horse steak! | Вгадайте, що це таке… це кінський стейк зі смаком льодяника! |
| Guess what it is. | Вгадайте, що це таке. |
| It’s a lollipop made to make happy everybody! | Це льодяник, створений, щоб зробити щасливими всіх! |
| No kind of differences, if you’re a boy or a girl! | Ніякої різниці, як ви хлопчик чи дівчинка! |
| Lollipop… try… to burn inside my | Льодяник… спробуй… згоріти всередині мене |
| hand, in my mouth, in another part of me… | рука, у роті, в іншій частині мене… |
| … the dark side of me! | ...темна сторона мене! |
| «Salut come stai? | «Привіт, стаєш? |
| Spero che tutto e perfettamente! | Spero che tutto e perfettamente! |
| Mi presento! | Ми презенто! |
| Il mio nome Olena sono un trentacinque anni di eta | Il mio nome Olena sono un trentacinque anni di eta |
| Misteriosa donna da Ungheria. | Містеріоза донна да Унгерія. |
| Io sono il tipo persona simpatica trovare il sincero | Io sono il tipo persona simpatica trovare il sincero |
| Persona gentile e onesto che mi e mi amera. | Persona gentile e onesto che mi e mi amera. |
| In modo mio lo ha il mio cuore, mi apre l’anima e io tutta darmi! | In modo mio lo ha il mio cuore, mi apre l’anima e io tutta darmi! |
| Faro tutto quello che dipende da me per lui perché | Faro tutto quello che dipende da me per lui perché |
| voglio che il mio amato e la persona più felice sulla terra. | voglio che il mio amato e la persona più felice sulla terra. |
| Il suo status sociale | Il suo status sociale |
| Lo spessore di una borsa | Lo spessore di una borsa |
| Una nazionalita non e importante per me. | Una nazionalita non e importante per me. |
| Io non sono bambina | Io non sono bambina |
| Io non voglio giocare sono serio per trovare il mio uomo adorabile! | Io non voglio giocare sono serio per trovare il mio uomo adorabile! |
| Se siete interessati a me | Se siete entersati a me |
| Si prega di scrivere a e-mail a mia… Olena!» | Si prega di scrivere e-mail a mia… Olena!» |
| Guess what it is… it’s a lollipop flavoured horse steak! | Вгадайте, що це таке… це кінський стейк зі смаком льодяника! |
| Guess what it is… | Вгадайте, що це таке… |
| It’s a lollipop made to make happy everybody | Це льодяник, створений, щоб зробити щасливими всіх |
| No kind of differences, if you’re a boy or a girl! | Ніякої різниці, як ви хлопчик чи дівчинка! |
| Lollipop… try… to burn inside my hand, in my mouth, You know! | Льодяник... спробуй... горіти в моїй руці, у роті, знаєш! |
| It’s a lollipop made to make happy everybody! | Це льодяник, створений, щоб зробити щасливими всіх! |
| No kind of differences, if you’re a boy or a girl! | Ніякої різниці, як ви хлопчик чи дівчинка! |
| Lollipop… try… to burn inside my | Льодяник… спробуй… згоріти всередині мене |
| hand, in my mouth, in another part of me… | рука, у роті, в іншій частині мене… |
| Che furia Olena dall’Est! | Che furia Olena dall’Est! |
Переклад тексту пісні Lollipop Flavoured Horse Steak - Give Us Barabba
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lollipop Flavoured Horse Steak , виконавця -Give Us Barabba
у жанріАльтернатива
Дата випуску:16.02.2017
Мова пісні:Англійська
Вікові обмеження: 18+