Переклад тексту пісні Silk - Favored Nations

Silk (оригінал)

You make my heart spin sorrow into silk
You make me sleep like a young child with warm milk
You held me tighter when I pushed you away
You turn my sorrow into silk
You turn my sorrow
You make my heart spin sorrow into silk
You make me sleep like a young child with warm milk
You held me tighter when I pushed you away
You turn my sorrow into silk
You turn my sorrow
Sorrow (Superb, superb)
Sorrow (Superb, superb)
Sorrow
I’ll make your heart spin sorrow into silk
I’ll stay awake when you can’t get to sleep
I promised myself, if I pushed you away
I’d turn your sorrow into silk
I’d turn your sorrow
Sorrow (Superb, superb)
Sorrow

Silk (переклад)

Ти змушуєш моє серце крутити печаль у шовк
Ти змушуєш мене спати, як малу дитину, теплим молоком
Ти міцніше тримав мене, коли я відштовхував тебе
Ти перетворюєш мою печаль на шовк
Ти перевертаєш мою печаль
Ти змушуєш моє серце крутити печаль у шовк
Ти змушуєш мене спати, як малу дитину, теплим молоком
Ти міцніше тримав мене, коли я відштовхував тебе
Ти перетворюєш мою печаль на шовк
Ти перевертаєш мою печаль
Смуток (Чудовий, чудовий)
Смуток (Чудовий, чудовий)
Смуток
Я зроблю твоє серце обертом печалі на шовк
Я буду спати, коли ти не можеш заснути
Я обіцяв собі, якщо відштовхну вас
Я б перетворив твій смуток на шовк
Я б перевернув вашу скорботу
Смуток (Чудовий, чудовий)
Смуток