| Rockets Are Red (оригінал) | Rockets Are Red (переклад) |
|---|---|
| Why don’t you go make yourself | Чому б вам не піти зробити себе |
| Yeah, why don’t I? | Так, чому б і ні? |
| There’s something missing | Чогось не вистачає |
| Hey Mr. Tough | Гей, містер Жорсткий |
| Mr. Baby | Містер Малюк |
| Anyway you want it | У всякому разі, ти цього хочеш |
| (Make it stick) | (Зробіть це прилипнутим) |
| Like Candy | Як Candy |
| This baby’s bone dry | Кістка цієї дитини суха |
| Some say… | Дехто каже… |
| Shit just don’t arrive | Чорт просто не приходить |
| Some things just don’t arrive | Деякі речі просто не надходять |
| Some hits just don’t arrive | Деякі хіти просто не надходять |
| (Yeah, here we go) | (Так, ми їдемо) |
| 'Cause Rockets are Red | Бо ракети червоні |
| Rockets are Red | Ракети червоні |
| Babies are blue | Немовлята блакитні |
| How do you feel | Як почуваєшся |
| And how do you feel | І як ви себе почуваєте |
| What kind of question is that | Що це за запитання |
| Every goddamn time | Кожен проклятий раз |
| It’s the same | Це ж |
| Every goddamn time | Кожен проклятий раз |
| At the top we spin | Зверху ми крутимося |
| It don’t mean nothing | Це нічого не означає |
| At the top we spin | Зверху ми крутимося |
| (Just to feel a lil' bit more alive) | (Просто щоб відчути себе трохи живішим) |
| What to expect | Чого очікувати |
| Something different? | Щось інше? |
| What do you expect | Що ти очікуєш |
| Where’s all the babies gone? | Куди поділися всі немовлята? |
| Have a look she says | Подивіться, вона каже |
| «I'm not crazy | "Я не божевільний |
| (but I’m trying)» | (але я намагаюся)» |
