Переклад тексту пісні Sheri - Giovanni James

Sheri (оригінал)

Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Sheri Sheri come carry me home
I don’t, know what, corner I’m on
Listen
I think I get it from my mama
I got a pen ship for the drama
I’m In this bar bent over
I had to many get this over
I was the life of the party
But secretly broken hearted
Secretly I’m sad
Cause I never met my dad
But everything, yo is cool
Never graduated from school
And that right there it haunts me
And Imma take that to my coffin
Got no skills but we talking
And I’m slurrin my talking
Now I’m stumbling walking
Baby that’s why I call
Sheri Sheri come carry me home
I don’t, know what, corner I’m on
Can’t even pay my tab
Bartender called me a cab
Spent everything I had
Even my card is bad
And he’s trying to close
I can’t find my coat
Talking on this guy’s phone
Only cause mine is gone
Oh and I caught me a shiner
Just cause I walked behind her
She didn’t take it kindly
She didn’t know that she
She didn’t know that she
That she reminds me of
Sheri Sheri come carry me home
I don’t, know what, corner I’m on
I don’t want to be alone, tonight
I don’t like the way I’m feeling, feeling inside
I know it’s late, way too late to fall
Sheri, come carry me home
Sheri, come carry me home

Sheri (переклад)

Ах, ах, ах, ах
Ах, ах, ах, ах
Шері Шері, прийди, віднеси мене додому
Я не знаю що, я в кутку
Слухайте
Мені здається, що я отримав це від моєї мами
Я отримав ручку для драми
Я в цьому барі нахилився
Мені доводилося багато з цим подолати
Я був життям тусовки
Але таємно розбите серце
Таємно мені сумно
Бо я ніколи не зустрічав свого тата
Але все круто
Ніколи не закінчив школу
І це мене переслідує
І я віднесу це до моєї труни
Не маю навичок, але ми говоримо
І я невиразно говорю
Зараз я спотикаюся при ходьбі
Дитина, тому я дзвоню
Шері Шері, прийди, віднеси мене додому
Я не знаю що, я в кутку
Навіть не можу оплатити свою плату
Бармен викликав мені таксі
Витратив усе, що мав
Навіть моя картка погана
І він намагається закритися
Я не можу знайти своє пальто
Розмовляємо по телефону цього хлопця
Тільки тому, що мій зник
О, і я зловив себе
Просто тому, що я йшов за нею
Вона сприйняла це не люб’язно
Вона не знала, що вона
Вона не знала, що вона
Про що вона мені нагадує
Шері Шері, прийди, віднеси мене додому
Я не знаю що, я в кутку
Я не хочу бути самотнім сьогодні ввечері
Мені не подобається те, як я відчуваю себе
Я знаю, що вже пізно, занадто пізно, щоб впасти
Шері, іди, віднеси мене додому
Шері, іди, віднеси мене додому