Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Una rosa scarlatta , виконавця - Giovanna. Дата випуску: 13.03.2011
Мова пісні: Італійська
Una rosa scarlatta(оригінал) |
| Una rosa scarlatta è il mio sogno per te |
| Ormai è sopra al mio cuore, ti allontani però |
| Se ti fermi un istante e ricordi quei baci che davi a me |
| Già ti senti un po' triste, non parli più |
| Non ti piace il profumo che porta lei |
| Se le parli d’amore proprio quando vorresti stare con me |
| Cerca di non tradirti, una volta in più |
| Non vorrei ti dicesse: «Torna da lei» |
| Anche a me capita di stringergli la mano |
| Di sentire piano piano tanto freddo senza te |
| Sì, però, questa nostalgia, come una malinconia |
| Mi allontana sempre più via da te |
| Una rosa scarlatta proprio sopra il mio cuor |
| Tra le braccia dell’altra stai inventando l’amor |
| Baci dolci sul collo, labbra morbide e mani sopra di lei |
| L’accarezzi pian piano, somiglia a me, i suoi fianchi sottili |
| Ma cosa fai? |
| Ti diverti, la stringi |
| Poi le chiudi la bocca e non è la mia |
| Dolce incanto scarlatto questa bugia |
| Desiderio d’amore, del corpo mio |
| Anche a me capita di stringergli la mano |
| Di sentire piano piano tanto freddo senza te |
| Sì, però, questa nostalgia, come una malinconia |
| Mi allontana sempre più via da te |
| (переклад) |
| Червона троянда - тобі моя мрія |
| Зараз це вище мого серця, але ти віддаляєшся |
| Якщо ти зупинишся на мить і згадаєш ті поцілунки, які ти мені подарував |
| Тобі вже трохи сумно, ти вже не розмовляєш |
| Тобі не подобаються парфуми, які вона носить |
| Якщо ти говориш з нею про кохання саме тоді, коли хочеш бути зі мною |
| Постарайся зайвий раз не зраджувати себе |
| Я б не хотів, щоб він тобі сказав: «Повертайся до неї» |
| Я теж тисну йому руку |
| Повільно відчувати холод без тебе |
| Так, правда, ця ностальгія, схожа на меланхолію |
| Це віддаляє мене від тебе все далі і далі |
| Прямо над моїм серцем піднявся багряник |
| В обіймах один одного ви вигадуєте любов |
| Солодкі поцілунки в шию, м'які губи і руки на ній |
| Ти її повільно пестиш, вона схожа на мене, її тонкі стегна |
| Що ви робите? |
| Вам весело, ви тримайте його |
| Тоді ти заткни їй рота, і це не моє |
| Солодко-червона чарівність цієї брехні |
| Бажання любові, мого тіла |
| Я теж тисну йому руку |
| Повільно відчувати холод без тебе |
| Так, правда, ця ностальгія, схожа на меланхолію |
| Це віддаляє мене від тебе все далі і далі |