Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mono An Thes Emena , виконавця - Giorgos Sabanis. Дата випуску: 27.01.2014
Мова пісні: Грецька(новогрецька)
Mono An Thes Emena(оригінал) |
| Σου χαρίζω το φεγγάρι |
| Ένα σύμπαν θα 'χεις μαξιλάρι |
| Στα προσφέρω όλα για όλα |
| Μόνο αν με θες |
| Πριν ζητήσεις θα σου δίνω |
| Κάθε γύμνια σου εγώ θα ντύνω |
| Θα ΄ρθουν μάγοι με τα δώρα |
| Μόνο αν με θες |
| Θα 'δινα, τι δεν θα 'δινα |
| Να ξυπνάω κάθε πρωί |
| Δίπλα σου, να 'μαι δίπλα σου |
| Γιατί αλλιώς δεν είναι ζωή |
| Θα 'δινα, τι δεν θα 'δινα |
| Να 'μουν μέσα σου κάτι ιερό |
| Μάτια μου δωροδόκησα |
| Όλα τ'άστρα στον ουρανό |
| Θα σου κλέβω καλοκαίρια |
| Να κρατούν ζεστά τα δυο σου χέρια |
| Καταργούνται οι χειμώνες |
| Μόνο αν με θες |
| Μόνο, μόνο αν θες εμένα |
| Δεν ειν' η αγάπη ψέμα |
| Μόνο, μόνο αν θες εμένα |
| Μόνο άμα γίνουμε ένα |
| Δεν θα τρέξει άλλο αίμα |
| Μόνο αν θες εμένα |
| (переклад) |
| Я дарую тобі місяць |
| У Всесвіту буде подушка |
| Я пропоную тобі все на все |
| Тільки якщо ти хочеш мене |
| Я дам це тобі, перш ніж ти попросиш |
| Я одягну кожну твою оголеність |
| Чарівники прийдуть з подарунками |
| Тільки якщо ти хочеш мене |
| Я дам, чого не дам |
| Щоранку прокидатися |
| Поруч з тобою, щоб бути поруч |
| Бо інакше це не життя |
| Я дам, чого не дам |
| Нехай у вас буде щось святе |
| Я підкупив очі |
| Всі зірки на небі |
| Я буду красти у вас влітку |
| Тримайте обидві руки в теплі |
| Зими скасовуються |
| Тільки якщо ти хочеш мене |
| Тільки, тільки якщо ти хочеш мене |
| Любов - це не брехня |
| Тільки, тільки якщо ти хочеш мене |
| Тільки якщо ми станемо одним цілим |
| Кровопролиття більше не буде |
| Тільки якщо Ти хочеш Мене |