Переклад тексту пісні Nominated - Ginger Root

Nominated (оригінал)

Walk on air and then you’ll know
Tell me where and when I’ll go
Get rid of the things I hold
Well, I can’t make it, I’m so frustrated
On tryin' getting to the top
And I might hate it and feel so dated
I can’t help but feel it out
Tell your friends and those you dear
The second wave is drawing near
Nominated for the year
Well, I can’t make it, I’m so frustrated
On tryin' getting to the top
And I might hate it and feel so dated
I can’t help but feel it out
My time is time I’m looking to celebrate
My time is the on to keep up, to keep up
To keep up
Well, I can’t make it, I’m so frustrated
And I might hat it, and feel so dated
My time is short, but I’m sure not wasted
I’d like to thank the ones nominated
Well, I can’t make it, I’m so frustrated
And I might hate it, and feel so dated
My time is short, but I’m sure not wasted
I’d like to thank the ones nominated
Well, I can’t make it, I’m so (frustrated)
And I might hate it, and feel (so dated)
My time is short, but I’m sure (not wasted)
I’d like to thank the ones (nominated)
I can’t make it, I’m so (frustrated)
I might hate it, and feel (so dated)
Time is short, but I’m sure (not wasted)
I’d like to thank the ones (nominated)
(Nominated, nominated)
(Nominated, nominated)
(Nominated, nominated)
(Nominated, nominated)

Nominated (переклад)

Прогуляйтеся в ефірі, і тоді ви дізнаєтеся
Скажіть мені куди і коли я піду
Позбавтеся від речей, які я тримаю
Ну, я не можу встигнути, я так розчарований
Намагаюся піднятися на вершину
І я можу ненавидіти і відчувати себе таким застарілим
Я не можу не відчувати це
Розкажіть друзям і тим, хто вам дорогий
Друга хвиля наближається
Номінований на рік
Ну, я не можу встигнути, я так розчарований
Намагаюся піднятися на вершину
І я можу ненавидіти і відчувати себе таким застарілим
Я не можу не відчувати це
Мій час — час, який я хочу святкувати
Мій час — іти в ногу, іти в ногу
Щоб не відставати
Ну, я не можу встигнути, я так розчарований
І я міг би ненавидіти це й відчувати себе таким застарілим
Мій час малий, але я впевнений, що не витрачаю даремно
Я хотів би подякувати тим, хто був номінований
Ну, я не можу встигнути, я так розчарований
І я можу ненавидіти це й відчувати себе таким застарілим
Мій час малий, але я впевнений, що не витрачаю даремно
Я хотів би подякувати тим, хто був номінований
Ну, я не можу встигнути, я такий (розчарований)
І я можу ненавидіти це і відчувати себе (так застарілим)
Мій час малий, але я впевнений (не витрачаю даремно)
Я хотів би подякувати тим (номінованим)
Я не можу встигнути, я такий (розчарований)
Я можу ненавидіти це і відчувати себе (так застарілим)
Часу мало, але я впевнений (не втрачено даремно)
Я хотів би подякувати тим (номінованим)
(номінований, номінований)
(номінований, номінований)
(номінований, номінований)
(номінований, номінований)