Переклад тексту пісні Dime and Suture - Gifts from Enola

Dime and Suture (оригінал)

I can’t believe what I see
Staring out from the coast of this
Glittering neon sea
Standing still for the first time
As the tide climbs up to kiss my feet
And my senses scream 'its freezing'
But I know better than to believe them now
They tell me 'theres no meaning there'
As if I’d never searched on solid ground
And found nothing more than
The firm adherence to an old belief
That the air that fills a red balloon
Would be different
Were it green
But I can see
How you’d believe it
They were both so full of emptiness
They almost seemed real
And it can be so hard to tell
Until they pop

(переклад)

Я не можу повірити в те, що бачу
Дивлячись із берега це
Блискуче неонове море
Вперше стоячи на місці
Коли приплив піднімається вгору, щоб поцілувати мої ноги
І мої почуття кричать "вона замерзає"
Але я знаю краще, ніж вірити їм зараз
Вони кажуть мені, що "там немає сенсу"
Ніби я ніколи не шукав на твердій землі
І більше нічого не знайшов
Тверда прихильність старому віруванню
Це повітря, яке наповнює червону повітряну кулю
Було б іншим
Було б зеленим
Але я бачу
Як ви в це повірите
Вони обидва були сповнені порожнечі
Вони здавалися майже справжніми
І це може бути так важко розповісти
Поки не лопнуть