Переклад тексту пісні My Body Is A Drum Machine - Ghost of Tom Joad

My Body Is A Drum Machine (оригінал)

I got so many things to do
so little time
so many beats to drop
supplies for the front-line
I had blisters on my hands
since the day I was born
And now you should have realised
I was baptised in the storm
Say how you want me to play
what do you want me to play?
My heart beats
at 4/4 time
24/7 from 9 to 5
180 bpm and more
kick snare (?) is what I need to score
I’m sorry girl, can’t come out to play
I gotta make beats with no delay
gotta make beats with no delay
I gotta make beats every day
Say how you want me to play
What do you want me to play?
Say how you want me to play
What do you want me to play?
What do you want me to play?
Say how you want me to play
What do you want me to play?
Say how you want me to play
What do you want me to play?

My Body Is A Drum Machine (переклад)

У мене так багато справ
так мало часу
стільки ударів, щоб кинути
припаси для передової
У мене на руках були пухирі
з дня мого народження
А тепер ти мав усвідомити
Я був хрещений у шторм
Скажи, як ти хочеш, щоб я грав
у що ти хочеш, щоб я пограв?
Моє серце б’ється
на 4/4 часу
24/7 з 9 до 5
180 уд/хв і більше
пастка (?) — це те, що мені треба забити
Вибач, дівчинко, я не можу вийти пограти
Я повинен робити біти без затримки
треба створювати ритми без затримок
Мені повинен робити біти щодня
Скажи, як ти хочеш, щоб я грав
У що ти хочеш, щоб я пограв?
Скажи, як ти хочеш, щоб я грав
У що ти хочеш, щоб я пограв?
У що ти хочеш, щоб я пограв?
Скажи, як ти хочеш, щоб я грав
У що ти хочеш, щоб я пограв?
Скажи, як ти хочеш, щоб я грав
У що ти хочеш, щоб я пограв?