Переклад тексту пісні I Pray - Ghetto

I Pray (оригінал)

Yeah, I pray
I pray a lot
Because I’m a nigga that’s always in a situation
And I need someone’s help
And ain’t no human that can help me, I swear down
Dear lord, I pray, I buss trays
And even if I don’t, I write my bid and pray
Other the day I touched space
I pray for the poor and
Little niggas like me that wanna be just like me
But the cape I wore worth more
I pray for the kids with kids that were abused as kids
And never had food as kids
And I pray for the fathers
Who thought they were escaping the dramas
Now the
I pray for the mothers, that claim that they’re mothers
Because they put food in the fridge and steak in the oven
But could never explain the cocaine in the cupboards
And while you was raised by your cousins
You see, I pray for my brother
I pray you won’t follow in my footsteps
I pray there’s a way out the gutter
I pray for my sister, pray for my mother
I pray when it’s winter, pray when it’s summer
I pray for the people on the pavements with needles
Black, White, Asian or Hebrew
The statement is see-through
I pray for my other half
But lord knows, if I ever catch her cheating
It’s more than a couple of scars
I pray for my freedom
And even though I know I shouldn’t play with my freedom
Papers, I need 'em
I pray for my boys in jail
Danny,, Aaron, Brown, Chili, Troy as well
I pray for a better life
Hot with a top cheddar and instead of white
I be selling albums
Seeing more figures than the president’s accountants
House on the hill, nigga jealous of my fountain
I pray for my health
And all them ghetto niggas with their ghetto mentality
We all chasing the wealth
I pray for my cousin T, caught in the system
And all the young offenders, chased up in belts
I pray for the homeless, pray for the hungry
I pray for the olders, pray for the young g’s
I pray for the robbers, shotters and Glock poppers
But never for the coppers who say coercion is bollocks
I pray for forgiveness, love, joy and happiness
But feds always wanna cop boys and nappy heads
They enjoy making my blood boil, till I’m mad upset
Until I come to a place where I haven’t slept
I pray for a fresh start
Forget memory lane, I’m seeing my future like Michael J. Fox
And here comes the best part
I remember me saying, MC’s my future, because vinyl pays lots
So, I pray that, that day comes
And when it does, just remember that I told you from day one

(переклад)

Так, я молюся
Я багато молюсь
Тому що я ніггер, який завжди в ситуації
І мені потрібна чиясь допомога
І жоден людини не може мені допомогти, я присягаюся
Дорогий Господи, я молюсь, я поставляю лотки
І навіть якщо не роблю, я пишу свою пропозицію та молюся
Інший день, коли я торкнувся космосу
Я молюсь за бідних і
Маленькі нігери, як я, які хочуть бути такими, як я
Але накидка, яку я носив, варте більше
Я молюсь за дітей із дітьми, які зазнали насильства в дитинстві
І ніколи не їв у дитинстві
І я молюсь за батьків
Хто думав, що вони рятуються від драми
Тепер
Я молюсь за матерів, які стверджують, що вони матері
Тому що вони кладуть їжу в холодильник, а стейк – у духовку
Але ніколи не міг пояснити кокаїн у шафах
І поки вас виховували двоюрідні брати
Розумієте, я молюсь за свого брата
Я молюсь, що ви не підете моїми слідами
Я молюсь, щоб був вихід із ринви
Я молюсь за мою сестру, молюся за мою маму
Я молюся, коли це зима, молюся, коли це літо
Я молюсь за людей на тротуарах з голками
Чорний, білий, азіатський або іврит
Заява прозора
Я молюсь за свою другу половинку
Але Бог знає, якщо я колись зловлю її на зраді
Це більше, ніж пара шрамів
Я молюся за свою свободу
І хоча я знаю, що мені не варто грати зі своєю свободою
Документи, вони мені потрібні
Я молюсь за своїх хлопців у в’язниці
Денні, Аарон, Браун, Чилі, Трой також
Я молюсь за краще життя
Гаряче з верхнім чеддером і замість білого
Я продаю альбоми
Бачити більше цифр, ніж бухгалтери президента
Будинок на пагорбі, ніггер заздрить мому фонтану
Молюсь за своє здоров’я
І всі вони негри з гетто з їхньою ментальністю
Ми всі в погоні за багатством
Я молюсь за мого двоюрідного брата Т, потрапив у систему
І всіх молодих правопорушників загнали за пояси
Я молюсь за бездомних, молюся за голодних
Я молюсь за старших, молюся за молодих
Я молюсь за грабіжників, стрільців і попперів Glock
Але ніколи для мідяків, які кажуть, що примус — це дурниця
Я молю про прощення, любов, радість і щастя
Але федерали завжди хочуть поліцейських хлопців і підгузників
Вони насолоджуються тим, що мою кров кип’ятять, поки я не розчаруюсь
Поки я не прийду в місце, де не спав
Я молюся за новий початок
Забудьте про смугу пам’яті, я бачу своє майбутнє, як Майкл Дж. Фокс
І тут настає найкраща частина
Пам’ятаю, я сказав, що MC – моє майбутнє, тому що вініл багато платить
Тож я молюсь, щоб цей день настав
А коли це станеться, просто пам’ятайте, що я говорю вам із першого дня