Переклад тексту пісні Wood U - GFOTY

Wood U - GFOTY
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wood U, виконавця - GFOTY. Пісня з альбому Call Him A Doctor, у жанрі Электроника
Дата випуску: 24.10.2016
Лейбл звукозапису: PC Music
Мова пісні: Англійська

Wood U

(оригінал)
They say if a tree falls, in the wild of the night, and no-one's there,
no-ones around
to hear it, not a soul.
Well.
does it make a sound at all?
The truth is,
I don’t know
the answer — but hand me a dictaphone, and oh, just for you, babe — this is,
for you
If I never met you
Would you still exist?
(ohh.)
Alone in a forest
Where would we kiss?
They say its pretty easy
Living by yourself
But dying alone could be hard
Especially if you have a dog
If I never met you
Would you still exist?
(ohh.)
Alone in a forest
Where would we kiss?
I am the water
You are the leaves
Without me and you
There would be no trees
I am the water
You are the leaves
Without me and you
There would be no trees
I am the water
You are the leaves
Without me and you
There would be no trees
I am the water
You are the leaves
Without me and you
There would be no trees
I am the water
You are the leaves
Without me and you
There would be no trees
If I never met you
Would you still exist?
(ohh.)
Alone in a forest
Where would we kiss?
If I never met you
Would you still exist?
(ohh.)
Alone in a forest
Where would we kiss?
(переклад)
Кажуть, якщо дерево впаде в дикій ночі, і там нікого немає,
нікого навколо
це почути, а не душі.
Добре.
це взагалі видає звук?
Правда в тому, що,
Не знаю
відповідь — але дай мені диктофон, і о, тільки для тебе, дитинко — це,
для вас
Якщо я ніколи не зустрічав тебе
Ви б ще існували?
(ооо.)
Сам у лісі
Де б ми цілувалися?
Кажуть, це досить легко
Самостійно жити
Але померти на самоті може бути важко
Особливо якщо у вас є собака
Якщо я ніколи не зустрічав тебе
Ви б ще існували?
(ооо.)
Сам у лісі
Де б ми цілувалися?
Я   вода
Ви - листя
Без мене і тебе
Не було б дерев
Я   вода
Ви - листя
Без мене і тебе
Не було б дерев
Я   вода
Ви - листя
Без мене і тебе
Не було б дерев
Я   вода
Ви - листя
Без мене і тебе
Не було б дерев
Я   вода
Ви - листя
Без мене і тебе
Не було б дерев
Якщо я ніколи не зустрічав тебе
Ви б ще існували?
(ооо.)
Сам у лісі
Де б ми цілувалися?
Якщо я ніколи не зустрічав тебе
Ви б ще існували?
(ооо.)
Сам у лісі
Де б ми цілувалися?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
stupid horse ft. GFOTY 2020
Friday Night 2017
Poison 2017
HUGE SPINEE ft. Spinee 2016
Tongue 2017
Lover 2017
All the Small Things 2017
Believe 2017
USA 2017
Boy Next Door 2019
Heaven 2016
Call Him a Doctor 2016
You Don't 2016
Month of Mayhem 2017
The Argument 2016
Snakes + Ladders 2016
Lemsip 2016
Drown Her 2017
Huge 2017
Wide 2020

Тексти пісень виконавця: GFOTY