Переклад тексту пісні Coming Back Again - Geyster

Coming Back Again (оригінал)

Hang out in the evening
Make up all the things I did
Lie down in the morning
Goodbye’s still going all around
Come out of my dreaming
Feel the light from the morning sun
I want to go out in the city
And forget about all my feelings for you
I guess it’s coming
Coming back again…
First time in the city
I came by just to see you again
We’ll go out to the movies
And stay out ‘til the morning comes
Can’t strike against my willing
I’m bound to loose, just have to let it go
Look out for a new direction
I think I’ve reached out the point of no return
I can see you everywhere
But you don’t seem to even care about me
I don’t think it’s even fair
That you don’t even want to share my pain

(переклад)

Потусуйтеся ввечері
Видумувати все, що я робив
Ляжте вранці
До побачення все ще ходить
Вийди з мого мрію
Відчуйте світло ранкового сонця
Я хочу вийти у місто
І забуду про всі мої почуття до тебе
Я припускаю, що це наближається
Повертаюся знову…
Вперше в місті
Я прийшов просто щоб побачити вас знову
Ми підемо в кіно
І залишайся вдома, поки не настане ранок
Не можу вдарити проти своєї волі
Я зобов’язаний розслабитися, просто мушу відпустити це
Шукайте новий напрямок
Я вважаю, що досяг точки не повернення
Я бачу вас скрізь
Але ви, здається, навіть не дбаєте про мене
Я не думаю, що це навіть справедливо
Що ти навіть не хочеш ділитися моїм болем