Переклад тексту пісні Warming Up - Geovarn

Warming Up (оригінал)

Yeah, yeah, yeah…
See I been too many places
Tryna live my life
And I seen so many faces
But I can’t decide
---tryna be 'til end of time
I’ll tell you what
I’ll tell you what
These days I only feel like I want one
These days I’m tryna feel your emotions
If you’re with me
Say you’re with me, girl
And tell me lies
Girl, tell me why
Tell me why you’re
Warming up (warming up)
Warming up 'cause you feel when I’m deep in your love
Now you’re wanting me getting
Warming up (warming up)
Warning up it’s how you feel when you know it’s real
Girl, you’ve got that appeal
And you know what the deal is
Don’t be shy
It’s all okay
Make you feel like you wanna play
Tonight we’re going
All the way
Yeah, tell me why you wanna stay
When we can take it to better place
Tonight we’re going
All the way
Yeah, yeah, yeah (x4)
Yeah
You don’t have to be the type that’s in the magazines
You don’t have to play the roll that’s in the movie scenes
Still you’re the one that all the models who’d be glad to be
Girl, make me see
Girl, make me see
From the back when you walking
You make me go wild
When them boy will be talking
Just tell them «don't try»
You got what I need
Always make me come alive
Girl, tell me why
Tell me why you’re
Warming up (warming up)
Warming up 'cause you feel when I’m deep in your love
Now you’re wanting me getting
Warming up (warming up)
Warning up it’s how you feel when you know that it’s real
Girl, you’ve got that appeal
And you know what the deal is
Don’t be shy
It’s all okay
Make you feel like you wanna play
Tonight we’re going
All the way
All the way
We going
All the way
Tell me why you wanna stay
When we can take it to a better place
Tonight we’re going
All the way

(переклад)

Так, так, так…
Бачите, я був забагато місць
Спробую прожити моє життя
І я бачив стільки облич
Але я не можу вирішити
---намагайтеся бути до кінця часів
я вам скажу що
я вам скажу що
У ці дні я лише відчуваю, що хочу одного
У ці дні я намагаюся відчути твої емоції
Якщо ви зі мною
Скажи, що ти зі мною, дівчино
І говори мені неправду
Дівчино, скажи мені чому
Скажи мені чому ти
Розминка (розминка)
Розігріваєшся, тому що ти відчуваєш, коли я глибоко в твоєму коханні
Тепер ви хочете, щоб я отримав
Розминка (розминка)
Застереження — це те, що ви відчуваєте, коли знаєте, що це справжнє
Дівчатка, у вас є ця привабливість
І ви знаєте, що це за угода
Не соромтеся
Все в порядку
Змусити вас відчути, що ви хочете грати
Сьогодні ввечері ми йдемо
Весь шлях
Так, скажи мені, чому ти хочеш залишитися
Коли ми можемо перенести на краще місце
Сьогодні ввечері ми йдемо
Весь шлях
Так, так, так (x4)
Ага
Ви не повинні бути таким, як у журналах
Вам не потрібно грати в сцени фільму
Все-таки ви та, якою всі моделі були б раді
Дівчино, дай мені побачити
Дівчино, дай мені побачити
Зі спини під час ходьби
Ти змушуєш мене здичавіти
Коли вони, хлопчик заговорить
Просто скажи їм «не пробуйте»
Ви отримали те, що мені потрібно
Завжди змушуй мене оживати
Дівчино, скажи мені чому
Скажи мені чому ти
Розминка (розминка)
Розігріваєшся, тому що ти відчуваєш, коли я глибоко в твоєму коханні
Тепер ви хочете, щоб я отримав
Розминка (розминка)
Зауважте, що ви відчуваєте, коли знаєте, що це справді
Дівчатка, у вас є ця привабливість
І ви знаєте, що це за угода
Не соромтеся
Все в порядку
Змусити вас відчути, що ви хочете грати
Сьогодні ввечері ми йдемо
Весь шлях
Весь шлях
Ми їдемо
Весь шлях
Скажи мені, чому ти хочеш залишитися
Коли ми можемо перенести в краще місце
Сьогодні ввечері ми йдемо
Весь шлях