Переклад тексту пісні Say So - Geovarn

Say So (оригінал)

Warlord in the building!
Sound the big ting dem!
Yeah!
See, right now…
You’re locked in to that nigga from the Northside…
Geovarn!
It’s that mean shit, that street shit
That shit you niggas been waiting for
Time to get busy
To all nice and decent girls… skin out!
When I woke this morning, only thing that is on mind is the payroll
You know what’s gon' happen when I say so
Roll out with the gang, then we bang, then we change clothes
You know what’s gon' happen when I say so
Man, I hate the rules, fuck the rules, I don’t play those
You know what’s gon' happen when I say so
Do this all the time, how the fuck you gonna say, «No»?
You know what’s gon' happen when I say so
Man, I’m back up on the road, man
With my bro dem
And I really needed smoke, so I had to focus
And my bitch say she gon' go, so I tell her, «Go
If I make hit and then I blow, don’t you ever phone me»
'Cause I’m really on my grizzy 'til the city knows my name
Bitches say they miss me, so they hit me with that, «Stranger»
Girl, I ain’t gon' lie, you got something that I favor
That’s right, yeah yeah
Everynight, stay up
When I woke this morning, only thing that is on mind is the payroll
You know what’s gon' happen when I say so
Roll out with the gang, then we bang, then we change clothes
You know what’s gon' happen when I say so
Man, I hate the rules, fuck the rules, I don’t play those
You know what’s gon' happen when I say so
Do this all the time, how the fuck you gonna say, «No»?
You know what’s gon' happen when I say so
When I woke this morning, I won’t feeling like the same guy
Baby, if it’s real, then it ain’t something that I say twice
Tell me how you feel if II chill on a late night
She gave me that, «Boy, bye»
I don’t even say, «Bye»
Steppin' like a G
I got what you need
These days I don’t even care about beef
And I don’t give a damn what they say about me
I’ma be everything that I said that I’ll be
See…
I’m rolling with my nigga 'cause I know he is a G
Young nigga with an attitude, I’m so Easy E
If it ain’t about the paper, know that I won’t concede
I know they don’t want it more than I want it
So, God damn, I’m feeling this
And fuck the pigs, I’m going ham 'til I’m killing it
Therefore, I’m out of a plan, but I’m still in it
And for the ones that try to doubt…
Stay the fuck from 'round me, yeah
When I woke this morning, only thing that is on mind is the payroll
You know what’s gon' happen when I say so
Roll out with the gang, then we bang, then we change clothes
You know what’s gon' happen when I say so
Man, I hate the rules, fuck the rules, I don’t play those
You know what’s gon' happen when I say so
Do this all the time, how the fuck you gonna say, «No»?
You know what’s gon' happen when I say so

(переклад)

Воєначальник у будівлі!
Sound the big ting dem!
Так!
Дивіться, прямо зараз…
Ви замкнені з тім ніґґером із Північної сторони…
Геоварн!
Це лайно, це вуличне лайно
Це лайно, якого ви, нігери, чекали
Час зайнятися
Усім гарним і порядним дівчатам… зняти шкіру!
Коли я прокинувся сьогодні вранці, єдине, що на думці — це заробітна плата
Ви знаєте, що станеться, коли я так скажу
Розкочуємось з бандою, то стукаємо, то переодягаємось
Ви знаєте, що станеться, коли я так скажу
Чоловіче, я ненавиджу правила, до біса правила, я в них не граю
Ви знаєте, що станеться, коли я так скажу
Робіть це весь час, як, чорт возьми, ви збираєтеся говорити: «Ні»?
Ви знаєте, що станеться, коли я так скажу
Чоловіче, я знову в дорозі, чоловіче
З моїм братом
Мені дуже потрібен був дим, тому мені довелося зосередитися
І моя сучка каже, що вона піде, тому я кажу їй: «Іди
Якщо я вдарю, а потім вдарю, ти мені ніколи не телефонуєш»
Тому що я справді на своєму гризі, поки місто не дізнається моє ім’я
Суки кажуть, що сумують за мною, тож вони вдарили мене словом «Незнайомець»
Дівчино, я не буду брехати, у вас є те, що я люблю
Правильно, так, так
Щовечора не спати
Коли я прокинувся сьогодні вранці, єдине, що на думці — це заробітна плата
Ви знаєте, що станеться, коли я так скажу
Розкочуємось з бандою, то стукаємо, то переодягаємось
Ви знаєте, що станеться, коли я так скажу
Чоловіче, я ненавиджу правила, до біса правила, я в них не граю
Ви знаєте, що станеться, коли я так скажу
Робіть це весь час, як, чорт возьми, ви збираєтеся говорити: «Ні»?
Ви знаєте, що станеться, коли я так скажу
Коли я прокинувся сьогодні вранці, я не буду відчувати себе тим самим хлопцем
Дитинко, якщо це справжнє, то не те, що я говорю двічі
Скажіть мені, що ви почуваєте, якщо я замерзну пізно ввечері
Вона дала мені це: «Хлопчик, до побачення»
Я навіть не кажу: «До побачення»
Крокує як G
Я отримав те, що вам потрібно
Сьогодні я навіть не дбаю про яловичину
І мені байдуже, що про мене говорять
Я буду все, що я сказав, що буду
Побачити…
Я катаюся зі своїм нігером, бо знаю, що він G
Молодий негр із ставленням, я такий Легкий Е
Якщо йде не про папір, знайте, що я не зізнаюся
Я знаю, що вони не хочуть цього більше, ніж я хочу
Отож, проклятий, я це відчуваю
І до біса свині, я буду шинку, поки не вб’ю її
Тому я вийшов із плану, але досі в ньому
А для тих, хто намагається сумніватися…
Тримайся навколо мене, так
Коли я прокинувся сьогодні вранці, єдине, що на думці — це заробітна плата
Ви знаєте, що станеться, коли я так скажу
Розкочуємось з бандою, то стукаємо, то переодягаємось
Ви знаєте, що станеться, коли я так скажу
Чоловіче, я ненавиджу правила, до біса правила, я в них не граю
Ви знаєте, що станеться, коли я так скажу
Робіть це весь час, як, чорт возьми, ви збираєтеся говорити: «Ні»?
Ви знаєте, що станеться, коли я так скажу