Переклад тексту пісні Stuck In A Bubble - George Alice, NASAYA

Stuck In A Bubble (оригінал)

When I step outside I hear the doggy’s bark
It’s my home
If I get it right
I only smoke at night
The only time that I am alone
If I get it right
I’d rather be with the swine
Ignoring the parking signs
Won’t wait in the grocery lines
It’s a bummer
I wanna cry for fun
Don’t gotta be something wrong
'Cuz my heart is either numb or on fire
What do I do when I’m stuck in a bubble with you
And I can’t seem to shake that
What do I do when I’m stuck in a bubble with you
And I can’t seem to shake that
Might be my biggest fan
But when you get in bed you’re lazy
Say you’ll be movin' in, so you can be my man
You’re stressing me out
I need a hideout
I’d rather be with the swine
Ignoring the parking signs
Won’t wait in the grocery lines
It’s a bummer
I wanna cry for fun
Don’t gotta be something wrong
'Cuz my heart is either numb or on fire
What do I do when I’m stuck in a bubble with you
And I can’t seem to shake that
Blue, it’s the simple things that you do
Like crawling under my skin before they bite
Just be quiet for a minute, oh for a minute
Hold my head up right
I’m much too tired to get back in it, to get back in it

Stuck In A Bubble (переклад)

Коли я виходжу на вулицю, я чую гавкіт собаки
Це мій дім
Якщо я зрозумію правильно
Я курю тільки вночі
Єдиний раз, коли я сам
Якщо я зрозумію правильно
Я краще буду з свинями
Ігнорування знаків паркування
Не буде чекати в чергах за продуктами
Це облом
Я хочу плакати заради розваги
Не повинно бути щось не так
Бо моє серце або заціпеніло, або палає
Що я роблю, коли я застряг у бульбашці з тобою
І, здається, я не можу похитнутися від цього
Що я роблю, коли я застряг у бульбашці з тобою
І, здається, я не можу похитнутися від цього
Можливо, це мій найбільший шанувальник
Але коли ти лягаєш у ліжко, ти лінивий
Скажіть, що ви переїдете, щоб стати моїм чоловіком
Ви мене напружуєте
Мені потрібна схованка
Я краще буду з свинями
Ігнорування знаків паркування
Не буде чекати в чергах за продуктами
Це облом
Я хочу плакати заради розваги
Не повинно бути щось не так
Бо моє серце або заціпеніло, або палає
Що я роблю, коли я застряг у бульбашці з тобою
І, здається, я не можу похитнутися від цього
Синій, це прості речі, які ви робите
Як залізти мені під шкіру, перш ніж вони вкусили
Просто помовте на хвилину, о, на хвилинку
Тримай мою голову праворуч
Я занадто втомився, щоб повернутися в нього, щоб повернутися в нього