Переклад тексту пісні Rise Up/I Lived - Gentri

Rise Up/I Lived (оригінал)

You’re broken down and tired
Of living life on a merry-go-round
And you can’t find the fighter
But I see it in you, so we gon' walk it out
And move mountains
Gon' walk it out
And move mountains
And I’ll rise up, I’ll rise like the day
I’ll rise up, I’ll rise unafraid
I’ll rise up
And I’ll do it a thousand times again
And I’ll rise up, I’ll rise like the waves
I’ll rise up in spite of the ache
I’ll rise up
And I’ll do it a thousand times again
For you
For you
For you
For you
I hope when you take that jump, you don’t fear the fall
I hope when the water rises, you built a wall
And I hope that you don’t suffer but take the pain
I hope when the moment comes, you’ll say, you’ll say
I, I did it all
I, I did it all
I owned every second that this world could give
I saw so many places, the things that I did
With every broken bone I swear I lived
(I, I, I, I, I, I) I swear I lived
(I, I, I, I) I swear I lived, I lived
And I’ll rise up, I’ll rise like the day
I’ll rise up, I’ll rise unafraid
I’ll rise up
And I’ll do it a thousand times
(Woah) I swear I lived
(Woah) I swear I lived
(Woah)
I owned every second that this world could give
I’ll rise up (I)
I’ll rise like the day (I)
I’ll rise up (I)
I’ll rise unafraid (I)
I’ll rise up (I)
And I’ll do it a thousand times again (I)
I saw so many places, the things that I did
And I lived (I)
I lived (I)
And I lived (I)
I lived (I)
And I’ll do it a thousand times again (I)
I owned every second that this world could give
With every broken bone, I swear I lived
With every broken bone, I swear I lived
I’ll rise up
I’ll rise like the day
I’ll rise up
I’ll rise unafraid
I’ll rise up
And I’ll do it a thousand times

Rise Up/I Lived (переклад)

Ви розбиті та втомлені
Про життя на каруселі
І ви не можете знайти бійця
Але я бачу це в ви, тому ми підійдемо від нього
І гори зрушити
Виходь із цього
І гори зрушити
І я встану, я встану, як день
Я встану, я встану без страху
я піднімусь
І я зроблю це тисячу разів знову
І я піднімусь, піднімусь, як хвилі
Я встану, не дивлячись на біль
я піднімусь
І я зроблю це тисячу разів знову
Для вас
Для вас
Для вас
Для вас
Сподіваюся, коли ви стрибнете, ви не боїтеся падіння
Сподіваюся, коли підніметься вода, ви побудували стіну
І я сподіваюся, що ви не страждаєте, а приймаєте біль
Сподіваюся, коли настане момент, ви скажете, ви скажете
Я, я робив все це
Я, я робив все це
Я володів кожною секундою, яку міг дати цей світ
Я бачив стільки місць, те, що робив
З кожною зламаною кісткою, клянусь, я жив
(Я, я, я, я, я, я) Клянусь, я жив
(Я, я, я, я) Клянусь, я жив, я жив
І я встану, я встану, як день
Я встану, я встану без страху
я піднімусь
І я зроблю це тисячу разів
(Вау) Клянусь, я жив
(Вау) Клянусь, я жив
(Вау)
Я володів кожною секундою, яку міг дати цей світ
я встану (я)
Я встану, як день (я)
я встану (я)
Я встану без страху (я)
я встану (я)
І я зроблю це тисячу разів знову (я)
Я бачив стільки місць, те, що робив
І я жив (я)
я жив (я)
І я жив (я)
я жив (я)
І я зроблю це тисячу разів знову (я)
Я володів кожною секундою, яку міг дати цей світ
З кожною зламаною кісткою, клянусь, я жив
З кожною зламаною кісткою, клянусь, я жив
я піднімусь
Я встану, як день
я піднімусь
Я встану без страху
я піднімусь
І я зроблю це тисячу разів