Переклад тексту пісні The Weekend - Generik, Nicky Van She, Glover

The Weekend (оригінал)

Now it’s over, we can take it back
Move aside 'cause we are gonna jack
No more working, it’s Friday on the clock
Watch us move, yeah, we ain’t gonna stop, stop
Ah, oh
Ooh, 'cause the weekend’s coming
Ah, oh
Ooh, the weekend’s coming
Ah, oh
Ah, the weekend’s coming
(Coming) Now it’s over, we can take it back
Move aside 'cause we are gonna jack
No more working, it’s Friday on the clock
Watch us move, yeah, we ain’t gonna stop, stop
Ah, oh
Ooh, 'cause the weekend’s coming
Ah, oh
Ooh, the weekend’s coming
(Coming) Ooh, the weekend’s coming

(переклад)

Тепер все закінчено, ми можемо забрати це назад
Відійдіть убік, бо ми зберемося
Більше не працювати, зараз п’ятниця на годиннику
Дивіться, як ми рухаємося, так, ми не зупинимося, зупинимося
Ах, о
Ой, бо наближаються вихідні
Ах, о
Ой, наближаються вихідні
Ах, о
Ах, наближаються вихідні
(Будуть) Тепер все закінчено, ми можемо забрати це назад
Відійдіть убік, бо ми зберемося
Більше не працювати, зараз п’ятниця на годиннику
Дивіться, як ми рухаємося, так, ми не зупинимося, зупинимося
Ах, о
Ой, бо наближаються вихідні
Ах, о
Ой, наближаються вихідні
(Наближається) О, наближаються вихідні