Переклад тексту пісні The Beast Inside - General Lee, Alex Díaz

The Beast Inside (оригінал)

I dwell inside your stomach
I breath inside your lungs
scratching the surface once again
I dwell inside your stomack
I breath inside your lungs
you begin to choke
owner of your sick body
owner of your desperate heart
I will draw my line
you’re sinking, I trick you
the pain flows deeper in your mouth
Inch by inch and teeth by teeth
you’re already dead, I‘m alive
call me the beast inside
black rivers of blood will cover the walls of the prison you build and the
reason you lost
for I have been looking for the rest I had found in your sheets
I can hear your breathe and I can’t see myself live
owner of your sick body
owner of your desperate heart
pleasure in inflicting pain
cursed are this place and I lead you there
Inch by Inch
we sever our ties
or we leave them to rust
teeth by teeth
we sever our ties
when we found you’re already dead
owner of your sick body
owner of your desperate heart
you’re already dead, I’m alive
I will draw my line
I can’t stay angry forever if I don’t trust myself

The Beast Inside (переклад)

Я живу в твоєму шлунку
Я дихаю твоїми легенями
ще раз подряпати поверхню
Я живу в твоєму животі
Я дихаю твоїми легенями
ви починаєте задихатися
власник твого хворого тіла
власник твого відчайдушного серця
Я підведу свою лінію
ти тонеш, я тебе обманюю
біль проникає глибше в рот
Дюйм за дюймом і зуби за зубами
ти вже мертвий, я живий
називай мене внутрішнім звіром
чорні ріки крові вкриють стіни в’язниці, яку ви збудуєте, і
причина, чому ти програв
тому що я шукав решту, яку я знайшов у ваших аркушах
Я чую твоє дихання і не бачу себе вживу
власник твого хворого тіла
власник твого відчайдушного серця
задоволення від заподіяння болю
прокляте це місце, і я веду вас туди
Дюйм за дюймом
ми розриваємо наші зв’язки
або ми залишаємо їх іржавіти
зуби за зубами
ми розриваємо наші зв’язки
коли ми виявили, що ти вже мертвий
власник твого хворого тіла
власник твого відчайдушного серця
ти вже мертвий, я живий
Я підведу свою лінію
Я не можу вічно злитися, якщо не довіряю собі