Переклад тексту пісні I've Got No Strings - Gene Krupa, Gene Krupa and His Orchestra

I've Got No Strings - Gene Krupa, Gene Krupa and His Orchestra
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I've Got No Strings, виконавця - Gene Krupa. Пісня з альбому The Radio Years 1940, у жанрі Джаз
Дата випуску: 14.04.1995
Лейбл звукозапису: Jazz Unlimited
Мова пісні: Англійська

I've Got No Strings

(оригінал)
I’ve got no strings to hold me down
To make me fret, or to make me frown
I had strings but now I’m free
There are no strings on me Hi-ho the me-ri-o
I’m as happy as can be I want the world to know
Nothing ever worries me
I’ve got no strings so I have fun
I’m not tied up to anyone
How I love my liberty
There are no strings on me Got no strings to hold me down
Or even make me frown
I’m free just like a breeze
As free as the birdies & the bees
I had strings but now I’m free
Ain’t no strings on me Got no strings to hold me down
To make me fret, or to make me frown
I had strings but now I’m free
Baby got no strings on me Hi-ho the me-ri-o
I’m as happy as can be I want the world to know
Nothing ever worries me
I’ve got no strings so I have fun
I’m not tied up to anyone
How I love my liberty
Baby got no strings on me Hi-ho the me-ri-o
I’m as happy as can be I want the world to know
Nothing ever worries me
I’ve got no strings so I can have my fun
I’m not tied tied tied up to anyone
Got no strings, no one can make me frown
No one can get me down because I’ve got no strings
(переклад)
У мене немає жодних умов, щоб утримувати мене
Щоб змусити мене хвилюватися або змусити мене нахмуритися
У мене були рядки, але тепер я вільний
На мені немає зав’язень Hi-ho the me-ri-o
Я щасливий, наскільки це можливо, я хочу, щоб світ знав
Мене ніколи ніщо не турбує
У мене немає жодних зобов’язань, тому я розважаюся
Я ні з ким не прив’язаний
Як я люблю свою свободу
На мені немає струн Немає струн, щоб утримати мене
Або навіть змусити мене нахмуритися
Я вільний, як легкий вітер
Так само вільні, як пташки й бджоли
У мене були рядки, але тепер я вільний
Немає зав’язень Немає зав’язень, щоб утримати мене
Щоб змусити мене хвилюватися або змусити мене нахмуритися
У мене були рядки, але тепер я вільний
Дитина не має ніяких зобов’язань на мені Привіт, ме-рі-о
Я щасливий, наскільки це можливо, я хочу, щоб світ знав
Мене ніколи ніщо не турбує
У мене немає жодних зобов’язань, тому я розважаюся
Я ні з ким не прив’язаний
Як я люблю свою свободу
Дитина не має ніяких зобов’язань на мені Привіт, ме-рі-о
Я щасливий, наскільки це можливо, я хочу, щоб світ знав
Мене ніколи ніщо не турбує
У мене немає жодних умов, тому я можу розважитися
Я ні з ким не прив’язаний
У мене немає жодних вимог, ніхто не може змусити мене нахмуритися
Ніхто не може мене знизити, тому що я не маю зав’язки
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
You Took the Words Right Out of My Heart ft. Benny Goodman & His Orchestra, Martha Tilton, Harry James 2011
Begin the Beguine 2015
Hop, Skip and Jump ft. Gene Krupa 2021
Sophisticated Lady ft. Ray Brown, Buddy Rich, Gene Krupa 2020
I'll Never Be the Same 2014
How High the Moon 2013
Drummin Man 2015
Fightin' Doug Macarthur ft. Anita O'Day 1998
Let Me Off Uptown - Original Mono 2006
Just A Little Bit South Of North Carolina - Original Mono 2006
In the Middle of May (Boogie Blues) 2013
Chickerty Chick 2013
Chickery Chick (09-26-45) 2009
Dark Eyes (06-09-45) 2009
Boogie Blues (08-21-45) 2009
Drumming Man ft. Anita O'Day 2011
"Murder", He Says 2020
Sweet Leilani ft. Benny Goodman, Gene Krupa, Dick Powell 2013
Just a Little Bit South of North Caroloina ft. Anita O'Day 2014
I Love Paris ft. Oscar Peterson, Ray Brown, Herb Ellis 2011

Тексти пісень виконавця: Gene Krupa