Переклад тексту пісні Slue Foot Lue - Gene Autry

Slue Foot Lue (оригінал)

In all these years that I bummed around
Why just today I really found
That certain girl that boys go wild about
She tore my heart right out
Now she’s long and tall and got a funny name
But I love that gal just the same
Now Slu-Foot Lou is 9−4-2
And slim as a doggone rail
Folks go wild about that child
In fact there’s four in jail
Now she don’t wear powder nor paint
But she got that certain something that the other girls ain’t
Well, the 2−4-9 or 9−4-2
You’ll never get lonely with Slu-Foot Lou
Now Slu-Foot Lou is 9−4-2, and her heart is made of gold
She’s got oil down in Oklahoma, and some that’s gonna be so
Now she promised me a brand new bus
If I don’t did love her then I loved her bus… Well, the 2−4-9 or 9−4-2
I’ll never get an inch away from Slu-Foot Lou
Now Slu-Foot Lou is 9−4-2
And slim as a doggone rail
Folks go wild about that child
In fact there’s four in jail
Now she don’t wear pouder nor paint
But she got that certain something that the other girls ain’t
Well, the 2−4-9 or 9−4-2
I’ll never get an inch away from Slu-Foot Lou

Slue Foot Lue (переклад)

За всі ці роки, що я валявся
Чому саме сьогодні я справді зрозумів
Та певна дівчина, з якою гуляють хлопці
Вона просто розірвала моє серце
Тепер вона довга й висока й у неї кумедне ім’я
Але я все одно люблю цю дівчину
Тепер Слу-Фут Лу 9−4-2
І тонкий, як доггон
Люди дивляться на цю дитину
Насправді в тюрмі сидять четверо
Тепер вона не носить пудри і фарби
Але вона зрозуміла те, чого не мають інші дівчата
Ну, 2−4-9 або 9−4-2
Ви ніколи не будете самотніми зі Слу-Фут Лу
Зараз Слу-Фут Лу 9−4-2, і її серце зроблене з золота
У неї в Оклахомі є нафта, і дещо так і буде
Тепер вона пообіцяла мені новий автобус
Якщо я не любив її, то я любив її автобус… Ну, 2−4-9 або 9−4-2
Я ніколи не відійду ні на дюйм від Слу-Фут Лу
Тепер Слу-Фут Лу 9−4-2
І тонкий, як доггон
Люди дивляться на цю дитину
Насправді в тюрмі сидять четверо
Тепер вона не носить пудри і фарби
Але вона зрозуміла те, чого не мають інші дівчата
Ну, 2−4-9 або 9−4-2
Я ніколи не відійду ні на дюйм від Слу-Фут Лу