| A long long time ago
| Давно-давно
|
| As all you folks should know
| Як всі ви, люди, повинні знати
|
| Ol' Santa started loading up his sleigh
| Старий Санта почав завантажувати свої сани
|
| A smile on every face
| Посмішка на кожному обличчі
|
| Each reindeer took his place
| Кожен північний олень зайняв своє місце
|
| To bring us joy on Christmas Day
| Щоб принести нам радість у Різдво
|
| With one little, two little, three little reindeer
| З одним маленьким, двома маленькими, трьома оленячками
|
| Four little, five little, six little reindeer
| Чотири маленьких, п'ять маленьких, шість маленьких оленів
|
| Seven little, eight little, yes eight little reindeer
| Сім маленьких, вісім маленьких, так вісім маленьких оленят
|
| Pulling Santa’s sleigh
| Тягне сани Діда Мороза
|
| There’s Dasher, Dancer, Prancer, Vixen, Comit, Cupid, Donder, Blitzen
| Є Dasher, Dancer, Prancer, Vixen, Comit, Cupid, Donder, Blitzen
|
| But there’s one little reindeer missing Rudolf is his name
| Але є один маленький північний олень, якого не вистачає. Рудольф – це його ім’я
|
| For a long long time
| Довгий час
|
| He had hitched up nine
| Він з’єднав дев’ять
|
| To make his Christmas ride
| Щоб здійснити різдвяну подорож
|
| Now Rudolph’s gone
| Тепер Рудольфа немає
|
| He’s so alone
| Він такий самотній
|
| Santa Claus sat down and cried
| Дід Мороз сів і заплакав
|
| With one little, two little, three little reindeer
| З одним маленьким, двома маленькими, трьома оленячками
|
| Four little, five little, six little reindeer
| Чотири маленьких, п'ять маленьких, шість маленьких оленів
|
| Seven little, eight little, yes eight little reindeer
| Сім маленьких, вісім маленьких, так вісім маленьких оленят
|
| Pulling Santa’s sleigh
| Тягне сани Діда Мороза
|
| It’s been a year
| Минув рік
|
| Since we’ve been here
| Відколи ми тут
|
| And how the time it goes
| І як проходить час
|
| Where have you been
| Де ти був
|
| My little friend
| Мій маленький друг
|
| Shining up my nose
| Сяю мій ніс
|
| With one little, two little, three little reindeer
| З одним маленьким, двома маленькими, трьома оленячками
|
| Four little, five little, six little reindeer
| Чотири маленьких, п'ять маленьких, шість маленьких оленів
|
| Seven little, eight little, nine little reindeer
| Сім маленьких, вісім маленьких, дев’ять оленят
|
| Pulling Santa’s sleigh
| Тягне сани Діда Мороза
|
| Peace on earth and goodwill to all
| Миру на землі та доброї волі всім
|
| And a very merry Christmas day | І дуже щасливого Різдва |