| Listen to that rhythm of the range
| Слухайте цей ритм діапазону
|
| Realin' rockin' rhythm of the range
| Реальний роковий ритм діапазону
|
| You’ve heard that old bazooka
| Ви чули цю стару базуку
|
| And the king of jazz
| І король джазу
|
| But have you felt the tickle that this range rhythm has?
| Але чи відчували ви лоскотання цього ритму діапазону?
|
| Dancin' to the rhythm of the range
| Танцюємо в ритмі діапазону
|
| Realin' rockin' rhythm you can’t change
| Реальний ритм, який ви не можете змінити
|
| Grandpa burned his crutches and won’t stay at home
| Дідусь спалив милиці і не залишиться вдома
|
| Since this rhythm has got in his bones
| Так як цей ритм увійшов у нього в кістки
|
| And he’s dancin' to the rhythm, dancin' to the rhythm
| І він танцює в ритмі, танцює в ритмі
|
| Dancin' to the rhythm of the range
| Танцюємо в ритмі діапазону
|
| Oh, listen to that rhythm of the range
| О, послухайте цей ритм діапазону
|
| Rootin' tootin' rhythm of the range
| Укорінення ритму діапазону
|
| You’ve heard the cow hands music
| Ви чули музику рук корови
|
| And you’ve heard him sing
| І ви чули, як він співав
|
| But have you seen that cow hand shoot a horse fly on the wing
| Але чи бачили ви, як ця коров’яча рука стріляла в крило коня
|
| Shootin' to the rhythm of the range
| Стрільба в ритмі дальності
|
| Shots were shot is always fair exchange
| Зроблені постріли — це завжди чесний обмін
|
| In the land of cattle the six gun is law
| У краї худоби шість гармат — закон
|
| And you get a medal if you shoot your mother-in-law
| І ви отримаєте медаль, якщо застрелите свою свекруху
|
| So keep shootin' to the rhythm
| Тож продовжуйте стріляти в ритмі
|
| Rootin' tootin' rythym
| Rootin' tootin' rythym
|
| Shootin' to the rhythm of the range
| Стрільба в ритмі дальності
|
| Play it boys
| Грайте, хлопці
|
| Oh, listen to the rhythm of the range
| О, прислухайтеся до ритму діапазону
|
| Rockin' rollin' rhythm of the range
| Ритм крутого діапазону
|
| There’s rhythm in the wind and the wavin' corn
| Ритм вітру й хвилястої кукурудзи
|
| And grandpa sleeps in rhythm, yes he snores just like a horn
| А дідусь спить у ритмі, так, він хропе, як ріг
|
| Listen to that rhythm of the range
| Слухайте цей ритм діапазону
|
| Rockin' rollin' rhythm you can’t change
| Ритм Rockin'Rollin', який ви не можете змінити
|
| No chuck wagon rhythm starts about noon
| Жодний ритм універсалів не починається близько полудня
|
| And you hear the cow hand sippin'
| І ти чуєш, як сьорбає рука корови
|
| And there’s music to their rhythm
| І в їхній ритм звучить музика
|
| Rootin' tootin' rhythm
| Укорінений ритм
|
| Music to their rhythm of the range | Музика в їх ритмі діапазону |