Переклад тексту пісні Back In The Saddle Again - Original - Gene Autry

Back In The Saddle Again - Original (оригінал)

I’m back in the saddle again
Out where a friend is a friend
Where the long-horn cattle feed
On the lonely jimson weed
Back in the saddle again
I’m riding the range once more
Totin' my old 44
Where you sleep out every night
And the only law is right
Back in the saddle again
Whoopee-ti-yi-yo, rockin' to and fro
Back in the saddle again (once again)
Whoopee-ti-yi-yae, I go my way
Back in the saddle again
I’m back in the saddle again (once again)
Out where a friend is a friend (good ol' friend)
Where the long-horn cattle feed
On the lonely jimson weed (mmm-hmm)
Back in the saddle again (once again)
I’m riding the range once more (once more)
Totin' my old 44 (that 44)
Where you sleep out every night
And the only law is right
Back in the saddle again
Whoopee-ti-yi-yo, rockin' to and fro
Back in the saddle again (once again)
Whoopee-ti-yi-yae, I go my way
Back in the saddle again
Back in the saddle again

Back In The Saddle Again - Original (переклад)

Я знову в сідлі
Там, де друг — друг
Де годується довгорога худоба
На самотній траві джимсона
Знову в сідлі
Я знову катаюся на полігоні
До моїх старих 44
Де ви спите щоночі
І єдиний закон правильний
Знову в сідлі
Whoopee-ti-yi-yo, гойдаю туди-сюди
Знову в сідлі (знову)
Whoopee-ti-yi-yae, я йду своєю дорогою
Знову в сідлі
Я знову в сідлі (знову)
Там, де друг — друг (старий добрий друг)
Де годується довгорога худоба
На самотній траві джимсона (ммм-хм)
Знову в сідлі (знову)
Я ще раз катаюся на полігоні (ще раз)
До моїх старих 44 (ці 44)
Де ви спите щоночі
І єдиний закон правильний
Знову в сідлі
Whoopee-ti-yi-yo, гойдаю туди-сюди
Знову в сідлі (знову)
Whoopee-ti-yi-yae, я йду своєю дорогою
Знову в сідлі
Знову в сідлі