| Day is ending, birds are wending
| День закінчується, птахи літають
|
| Back to the shelter of each little nest they love
| Поверніться до притулку кожного маленького гнізда, яке вони люблять
|
| Night shades falling, love birds calling
| Падають нічні тіні, кличуть птахи
|
| What makes the world go round? | Що змушує світ крутитися? |
| Nothing but love
| Нічого, крім кохання
|
| When whippoorwill calls
| Коли дзвонить Віппурвіл
|
| And evening is nigh
| А вечір наближається
|
| I hurry to my blue heaven
| Я поспішаю до свого голубого неба
|
| I turn to the right
| Я повертаю праворуч
|
| A little white light
| Маленьке біле світло
|
| Will lead you to my blue heaven
| Приведе вас до мого блакитного неба
|
| A smiling face, a fireplace, a cozy room
| Усміхнене обличчя, камін, затишна кімната
|
| A little nest that’s nestled where the roses bloom
| Маленьке гніздо, яке розташувалося там, де цвітуть троянди
|
| Just Molly and me
| Тільки Моллі і я
|
| And baby makes three
| І дитина робить три
|
| We’re happy in my blue heaven
| Ми щасливі в моєму блакитному раю
|
| A smiling face, a fireplace, a cozy room
| Усміхнене обличчя, камін, затишна кімната
|
| A little nest that’s nestled where the roses bloom
| Маленьке гніздо, яке розташувалося там, де цвітуть троянди
|
| Just Molly and me
| Тільки Моллі і я
|
| And baby makes three
| І дитина робить три
|
| We’re happy in my blue heaven
| Ми щасливі в моєму блакитному раю
|
| Fly birdie back home
| Лети пташка додому
|
| I turn to the right
| Я повертаю праворуч
|
| Honey, at night
| Любий, вночі
|
| That little road to
| Ця маленька дорога до
|
| My blue heaven
| Моє блакитне небо
|
| A smiling face, a fireplace, a cozy room
| Усміхнене обличчя, камін, затишна кімната
|
| A little nest that’s nestled where the roses bloom
| Маленьке гніздо, яке розташувалося там, де цвітуть троянди
|
| Just Molly and me
| Тільки Моллі і я
|
| And baby makes three
| І дитина робить три
|
| We’re hurry to my blue heaven | Ми поспішаємо до мого блакитного неба |